Translation of "Peaceably" in German
																						They
																											live
																											quite
																											peaceably
																											and
																											do
																											nothing
																											that's
																											forbidden.
																		
			
				
																						Sie
																											leben
																											recht
																											friedfertig...
																											und
																											tun
																											nichts
																											Verbotenes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											had
																											every
																											right
																											to
																											peaceably
																											assemble.
																		
			
				
																						Sie
																											hatten
																											das
																											Recht
																											auf
																											eine
																											friedliche
																											Versammlung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Thou
																											and
																											I
																											are
																											too
																											wise
																											to
																											woo
																											peaceably.
																		
			
				
																						Du
																											und
																											ich
																											sind
																											zu
																											vernünftig,
																											um
																											friedlich
																											umeinander
																											zu
																											werben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											got
																											15
																											minutes
																											to
																											resolve
																											this
																											peaceably.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											15
																											Minuten,
																											um
																											das
																											hier
																											friedlich
																											zu
																											beenden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						World
																											socialism
																											will
																											be
																											achieved
																											peaceably.
																		
			
				
																						Der
																											Weltsozialismus
																											wird
																											auf
																											friedlichem
																											Wege
																											erreicht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											the
																											medicine
																											man
																											had
																											come
																											in
																											peaceably,
																											he'd
																											be
																											alive.
																		
			
				
																						Wäre
																											der
																											Medizinmann
																											friedlich
																											mitgekommen,
																											würde
																											er
																											noch
																											leben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They're
																											generally
																											known
																											for
																											settling
																											their
																											arguments
																											so
																											peaceably.
																		
			
				
																						Huh,
																											die
																											sind
																											doch
																											allgemein
																											dafür
																											bekannt
																											ihre
																											Streitigkeiten
																											friedfertig
																											beizulegen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Will
																											it
																											be
																											possible
																											to
																											win
																											peace
																											peaceably?
																		
			
				
																						Wird
																											es
																											möglich
																											sein,
																											ihn
																											auf
																											friedliche
																											Weise
																											zu
																											erringen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											First
																											Amendment:
																											the
																											right
																											of
																											the
																											people
																											peaceably
																											to
																											assemble.
																		
			
				
																						Die
																											erste
																											Änderung:
																											das
																											Recht
																											des
																											Volkes,
																											sich
																											friedlich
																											zu
																											versammeln.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Within
																											few
																											years
																											the
																											Albigensians
																											and
																											the
																											total
																											peaceably
																											occidental
																											culture
																											was
																											destroyed.
																		
			
				
																						Innerhalb
																											weniger
																											Jahre
																											waren
																											die
																											Albigenser
																											und
																											die
																											gesamte
																											friedliche
																											okzidentalische
																											Kultur
																											vernichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											can
																											only
																											hope
																											that
																											this
																											question
																											will
																											be
																											resolved
																											peaceably.
																		
			
				
																						Man
																											kann
																											nur
																											hoffen,
																											daß
																											diese
																											Frage
																											friedlich
																											beantwortet
																											werden
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1