Translation of "Peak flow meter" in German
																						How
																											do
																											you
																											use
																											a
																											peak
																											flow
																											meter?
																		
			
				
																						Wie
																											benutzt
																											man
																											ein
																											Peak
																											Flow
																											Meter?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Who
																											Should
																											Use
																											a
																											Peak
																											Flow
																											Meter?
																		
			
				
																						Wer
																											sollte
																											einen
																											Höchstströmungsmesser
																											verwenden?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											peak-flow
																											meter
																											is
																											a
																											portable
																											hand
																											held
																											plastic
																											device
																											which
																											helps
																											asthma
																											sufferers
																											to
																											measure
																											how
																											quickly
																											their
																											lungs
																											can
																											expel
																											(blow
																											out)
																											air.
																		
			
				
																						Der
																											Peak
																											Flow
																											Meter
																											ist
																											ein
																											leicht
																											zu
																											bedienendes,
																											tragbares
																											Gerät
																											aus
																											Plastik,
																											mit
																											dem
																											Asthmatiker
																											messen
																											können,
																											wie
																											schnell
																											ihre
																											Lungen
																											Luft
																											hinausbefördern
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											peak
																											flow
																											meter
																											is
																											a
																											user-friendly,
																											portable
																											device
																											that
																											helps
																											measure
																											the
																											ability
																											of
																											the
																											lungs
																											to
																											expel
																											air.
																		
			
				
																						Ein
																											Höchstströmungsmesser
																											ist
																											eine
																											benutzerfreundliche,
																											portierbare
																											Einheit,
																											die
																											Maßnahme
																											die
																											Fähigkeit
																											der
																											Lungen,
																											Luft
																											wegzutreiben
																											hilft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											peak-flow
																											meter
																											is
																											a
																											hand
																											held
																											plastic
																											tube
																											with
																											a
																											mouthpiece
																											on
																											one
																											end,
																											which
																											you
																											breathe
																											into
																											as
																											hard
																											as
																											possible.
																		
			
				
																						Der
																											Peak
																											Flow
																											Meter
																											ist
																											ein
																											tragbarer
																											rohrförmiger
																											Apparat
																											aus
																											Plastik
																											mit
																											einem
																											Mundstück
																											an
																											einem
																											Ende,
																											in
																											welches
																											man
																											so
																											stark
																											wie
																											möglich
																											ausatmet
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Healthcare
																											providers
																											recommend
																											the
																											use
																											of
																											peak
																											flow
																											meters
																											mainly
																											in
																											people
																											having
																											moderate
																											and
																											severe
																											asthma.
																		
			
				
																						Gesundheitsvorsorger
																											empfehlen
																											den
																											Gebrauch
																											von
																											Höchstströmungsmessern
																											hauptsächlich
																											in
																											den
																											Leuten,
																											die
																											mäßiges
																											und
																											schweres
																											Asthma
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											invention
																											of
																											peak
																											flow
																											meters
																											during
																											the
																											1960s
																											and
																											1970s
																											was
																											a
																											technological
																											leap
																											aiding
																											effective
																											treatment.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											von
																											Höchstströmungsmessern
																											während
																											der
																											sechziger
																											Jahre
																											und
																											der
																											siebziger
																											Jahre
																											war
																											ein
																											technologischer
																											Sprung,
																											der
																											effektive
																											Behandlung
																											unterstÃ1?4tzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1