Translation of "Peak force" in German

Peak force FS is the maximum value of the closing force.
Die Spitzenkraft FS ist der Höchstwert der Schließkraft.
DGT v2019

Peak force FS is the maximum value of the closing or reactive force.
Die Spitzenkraft FS ist der Höchstwert der Schließ- oder Reaktionskraft.
DGT v2019

The coefficient of variation of the peak braking force coefficient (?peak) is calculated for each candidate tyre.
Der Variationskoeffizient des Höchstbremskraftkoeffizienten (?peak) wird für jeden Kandidatenreifen berechnet.
DGT v2019

The peak force value occurring is stored.
Der dabei auftretende Maximalwert der Kraft wird gespeichert.
EuroPat v2

The breaking load used is the first peak of the force-distance curve.
Als Bruchlast wird der erste Peak der Kraft-Weg-Kurve verwendet.
EuroPat v2

There are currently no product reviews for Abus S-Force Peak.
Es liegen noch keine Produktbewertungen für Abus S-Force Peak vor.
ParaCrawl v7.1

Up to the first peak in force p 1 both curves A and B are identical.
Bis zur ersten Kraftspitze p 1 verlaufen die beiden Kurven A und B identisch.
EuroPat v2

In this way, the maximally active force is increased by a further marked force peak in the forward drive direction.
Hierdurch wird die maximal wirkende Kraft durch eine weiter ausgeprägte Kraftspitze in Vortriebsrichtung erhöht.
EuroPat v2

The pipette’s low mass enables a minimum peak force as observable in the measurements.
Die in der Messung erkennbare geringe Kraftspitze beim Auftreffen der Pipette resultiert aus ihrer niedrigen Masse.
ParaCrawl v7.1

The maximum spring deflection shall be limited to 30 mm so that a maximum peak force of 300 N is achieved.
Die maximale Einfederung wird auf 30 mm begrenzt, so dass eine maximale Spitzenkraft von 300 N erreicht wird.
DGT v2019

The peak force of this sum should be between and including 2,2 and 2,7 kN, and occur between and including 10,0 and 12,3 ms.
Der Höchstwert der Kraft dieser Summe muss von 2,2 kN bis 2,7 kN betragen und bei 10,0 ms bis 12,3 ms erreicht werden.
DGT v2019

The peak force of the impactor, obtained from the impactor acceleration filtered using ISO 6487:2000 CFC 180 and multiplied by the impactor mass, should be between and including 4,4 and 5,4 kN, and occur between and including 10,3 and 15,5 ms.
Der Höchstwert der Kraft des Stoßkörpers, der sich aus dem Wert der Stoßkörperbeschleunigung errechnet, gefiltert bei CFC 180 entsprechend der ISO-Norm 6487:2000, und mit der Masse des Stoßkörpers multipliziert wird, muss von 4,4 kN bis 5,4 kN betragen und bei 10,3 ms bis 15,5 ms erreicht werden.
DGT v2019