Translation of "Peak interest" in German
You
can
create
subject
lines
that
peak
some
interest
from
your
subscribers.
Du
kannst
die
Betreffzeile
nutzen,
um
das
Interesse
Deiner
Abonnenten
zu
wecken.
ParaCrawl v7.1
Do
these
festivals
peak
your
interest?
Haben
diese
Festivals
Ihr
Interesse
geweckt?
ParaCrawl v7.1
According
to
the
mysterious
creators
of
peak,
interest
for
the
project
is
quite
promising
...
Laut
den
geheimnisvollen
Entwicklern
von
Peak
ist
das
Interesse
an
dem
Projekt
ziemlich
gross...
CCAligned v1
Did
we
peak
your
interest?
Haben
wir
dein
Interesse
geweckt?
CCAligned v1
This
coincided
with
a
peak
in
interest
in
new
soul
recordings
on
the
UK's
modern
soul
scene.
Dies
fiel
mit
einem
Höhepunkt
des
Interesses
an
neuen
Soul-Aufnahmen
in
der
modernen
Soul-Szene
Großbritanniens
zusammen.
ParaCrawl v7.1
My
genuine
peak
of
interest
in
this
game
was
being
able
to
do
what
I've
been
able
to
do
these
last
few
years.
Der
Hauptgrund
für
mein
Interesse
an
diesem
Spiel
war
es,
das
tun
zu
können,
was
ich
in
den
letzten
Jahren
getan
habe.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
a
variety
of
stores
to
peak
your
interest,
and
you’re
sure
to
be
entertained
for
hours.
Hier
finden
Sie
eine
Vielzahl
von
Geschäften,
um
Ihr
Interesse
zu
finden
ihren
Höhepunkt
erreichen,
und
Sie
sind
sicher,
um
für
Stunden
unterhalten
werden.
ParaCrawl v7.1
While
Desharnais
hasn’t
played
wing
in
a
while,
the
move
certainly
does
peak
his
interest
and
he’s
looking
forward
to
seeing
how
things
play
out
against
Ottawa.
Während
Desharnais
hat
eine
Weile
nicht
gespielt
Flügel,
der
Umzug
schon
gar
Spitze
sein
Interesse
und
er
freut
sich,
um
zu
sehen,
wie
die
Dinge
spielen
sich
gegen
Ottawa.
ParaCrawl v7.1
And
while
the
local
area
has
its
share
of
trophy
bass
fishing
lakes
it
have
several
other
species
that
may
peak
your
interest.
Und
während
die
lokale
seinen
Anteil
an
Trophäe
Bass
Fishing
Seen
haben
es
mehrere
andere
Arten,
die
Ihr
Interesse
Spitze
kann.
ParaCrawl v7.1
Aleksandr
Zhukov,
director
of
the
AxxonSoft
branch
in
Almaty,
related
the
following:
"For
us,
the
exhibition
was
unquestionably
successful,
and
one
of
the
reasons
for
this
was
that
it
was
held
during
a
time
of
peak
interest
in
integrated
security
systems
in
Kazakhstan.
Alexander
Zhukov,
Direktor
der
AxxonSoft-Filiale
in
Almaty,
sagte
dazu:
"Für
uns
war
die
Messe
zweifellos
ein
Erfolg,
und
einer
der
Gründe
dafür
ist,
dass
momentan
ein
sehr
großes
Interesse
an
komplexen
Sicherheitssystemen
in
Kasachstan
besteht.
ParaCrawl v7.1
We
need
to
create
awareness
and
peak
the
interest
and
curiosity
of
the
instructors
and
the
practitioners.
Wir
müssen
das
Bewusstsein
schaffen,
das
Interesse
und
die
Neugier
der
Ausbilder
und
Schüler
zu
wecken.
ParaCrawl v7.1
Now
it
comes
for
early
2017
new
year
resolutions
for
losing
weight
at
an
all-time
peak
of
interest
and
intrigue.
Jetzt
kommt
es
für
Anfang
2017
Auflösungen
des
neuen
Jahres
zum
Abnehmen
bei
einem
Allzeithoch
von
Interesse
und
Intrigen.
ParaCrawl v7.1
And
while
the
local
area
has
its
share
of
trophy
bass
fishing
lakes
it
have
several
other
species
that
may
peak
you
interest.
Und
während
die
Umgebung
hat
seinen
Anteil
an
Trophäe
Bass
Angelseen
es
haben
mehrere
andere
Arten,
die
Sie
ihren
Höhepunkt
erreichen
können
Zinsen.
ParaCrawl v7.1
The
article
has
truly
peaked
my
interest.
Der
Artikel
hat
mein
Interesse
wirklich
erreichte.
ParaCrawl v7.1
This
great
article
has
really
peaked
my
interest.
Dieser
großartige
Artikel
hat
mein
Interesse
geweckt.
CCAligned v1
Have
we
peaked
your
interest
in
an
internship
with
us?
Haben
wir
Ihr
Interesse
an
einem
Praktikum
bei
uns
geweckt?
ParaCrawl v7.1
That
makes
a
large
manganese
deposit
like
Artillery
Peak
particularly
interesting.
Diese
Tatsache
macht
eine
große
Manganlagerstätte
wie
Artillery
Peak
besonders
interessant.
ParaCrawl v7.1
Send
to
a
friend
If
we
have
peaked
your
interest,
please
contact
us.
Wenn
wir
Ihr
Interesse
geweckt
haben,
dann
nehmen
Sie
doch
Kontakt
mit
uns
auf.
ParaCrawl v7.1
Have
we
peaked
your
interest?
Haben
wir
Ihr
Interesse
geweckt?
CCAligned v1
Have
I
peaked
your
interest?
Habe
ich
Ihr
Interesse
geweckt?
CCAligned v1
We
peaked
your
interest?
Wir
haben
Ihr
Interesse
geweckt?
CCAligned v1
If
we've
peaked
your
interest,
don't
go
running
over
to
the
Middle
East
just
yet.
Falls
wir
Ihre
Neugier
geweckt
haben,
müssen
Sie
nicht
gleich
in
den
Nahen
Osten.
ParaCrawl v7.1
But
I
quickly
found
a
fun
and
lighthearted
shooter
that
really
peaked
my
interest.
Aber
ich
fand
schnell
eine
lustige
und
fröhliche
Shooter,
die
wirklich
erreichte
mein
Interesse.
ParaCrawl v7.1
One
of
these
beers
is
precisely
that
moor
beer
that
has
peaked
my
particular
interest.
Eines
dieser
Biere
ist
eben
jenes
Moorbier,
das
mein
besonderes
Interesse
geweckt
hat.
ParaCrawl v7.1
A
correct
measure
of
the
areas
of
all
peaks
of
interest
for
the
present
determination
is
ensured
if
the
second
peak
corresponding
to
ECN
50
is
50
%
of
full
scale
of
the
recorder.
Eine
korrekte
Bestimmung
der
Flächen
aller
für
die
Bestimmung
interessierenden
Peaks
wird
dadurch
sichergestellt,
dass
der
zweite
Peak
mit
ECN50
50
%
des
Vollausschlags
des
Rekorders
erreicht.
DGT v2019
I
was
just
over
there,
and
the
only
pointy
peaks
he's
interested
in
are
hers.
Ich
war
eben
drüben
und
die
einzige,
stabile
Spitze,
an
der
er
interessiert
ist,
ist
ihre
Spitze.
OpenSubtitles v2018
The
peaks
of
website
interest
also
coincided—
in
June/July
2005
and
January–March
2006—with
the
main
phases
of
the
inspection
campaign.
Im
Juni/Juli
2005
sowie
von
Januar
bis
März2006
erreichte
das
Interesse
an
der
Website
den
Höhepunkt
—
dieswaren
zugleich
die
Hauptphasen
der
Kontrollkampagne.
EUbookshop v2