Translation of "Peak maximum" in German
In
the
DSC,
the
polyamide
shows
a
melting
peak
having
a
maximum
at
239°
C.
Im
DSC
zeigt
das
Polyamid
einen
Schmelzpeak
mit
Maximum
bei
239°C.
EuroPat v2
In
the
second
case,
the
output
sequence
has
a
maximum
peak/off
peak
ratio.
Im
zweiten
Fall
hat
die
Ausgangssequenz
ein
maximales
Peak/Off
Peak-Verhältnis.
EuroPat v2
Lightning
rods
are
proposed
and
designed
for
maximum
peak
currents
200
000
amperes.
Blitzableiter
vorgeschlagen
und
für
maximale
Stromspitzen
200.000
Ampere
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
instrument
manages
functions
such
as
storage
of
maximum
peak,
minimum
peak,
peak-peak
values.
Das
Gerät
unterstützt
Funktionen
wie
die
Speicherung
von
Maximum,
Minimum
und
Spitze-Spitze-Wert.
ParaCrawl v7.1
The
temperature
at
peak
maximum
is
indicated
as
melting
point.
Als
Schmelzpunkt
wird
die
Temperatur
am
Peakmaximum
angegeben.
EuroPat v2
At
the
melting
point,
the
temperature
is
indicated
at
the
peak
maximum.
Beim
Schmelzpunkt
wird
die
Temperatur
am
Peakmaximum
angegeben.
EuroPat v2
The
temperature
of
the
peak
maximum
in
the
2nd
run
has
been
stated
as
melting
point.
Als
Schmelzpunkt
wurde
die
Temperatur
des
Peakmaximums
im
2.
Lauf
angegeben.
EuroPat v2
The
temperature
of
the
peak
maximum
in
the
2
nd
pass
has
been
stated
as
melting
point.
Als
Schmelzpunkt
wurde
die
Temperatur
des
Peakmaximums
im
2.
Lauf
angegeben.
EuroPat v2
In
coupled
systems
this
corresponds
to
the
peak
maximum
at
the
smallest
molecular
weight
of
the
GPC
measurements.
Dies
entspricht
bei
gekoppelten
Systemen
dem
Peakmaximum
beim
kleinsten
Molekulargewicht
der
GPC
Messungen.
EuroPat v2
At
the
melting
point,
the
temperature
at
the
peak
maximum
is
specified.
Beim
Schmelzpunkt
wird
die
Temperatur
am
Peakmaximum
angegeben.
EuroPat v2
Current
limit
is
programmable
from
0
to
I
peak
maximum
of
the
power
source.
Die
Stromgrenze
ist
von
0
bis
zum
Maximum
ISpitze
der
Leistungsquelle
programmierbar.
ParaCrawl v7.1
These
four
cycles
reach
their
maximum
peak
every
20
years.
Diese
vier
Zyklen
erreichen
ihre
maximale
Spitze
alle
20
Jahre.
ParaCrawl v7.1
These
set
a
maximum
crest
factor
or
the
maximum
peak
of
the
output
stream.
Diese
geben
einen
maximalen
Crest-Faktor
oder
den
maximalen
Scheitelwert
des
Eingansstroms
vor.
ParaCrawl v7.1
One
thus
determines
the
cardiovascular
functional
capacity
in
the
maximum
peak
range
as
well
as
in
the
endurance
range.
Damit
bestimmt
man
die
kardio-vaskuläre
Leistungsfähigkeit
im
maximalen
Spitzenbereich
wie
auch
im
Ausdauerbereich.
ParaCrawl v7.1
These
results
are
based
on
peak
GH
values
(maximum
GH
concentrations
across
all
measurement
timepoints).
Diese
Ergebnisse
basieren
auf
den
GH-Spitzenwerten
(maximale
GH-Konzentrationen
über
alle
Messzeitpunkte
hinweg).
ELRC_2682 v1
Mp
calculated
at
the
peak
maximum,
Mp,
berechnet
am
Peakmaximum,
DGT v2019
The
D
mode
value
is
the
aggregate
size
with
the
greatest
frequency
(peak
maximum
of
the
aggregate-size
distribution
curve).
Der
D
mode
-Wert
ist
die
Aggregatgröße
mit
der
größten
Häufigkeit
(Peakmaximum
der
Aggregatgrößenverteilungskurve).
EuroPat v2
With
these
data
the
rated
and
peak
torque
(maximum
acceleration
or
deceleration)
and
the
rated
speed
can
be
calculated.
Daraus
lassen
sich
Nenn-
und
Spitzenmoment
(maximale
Beschleunigung
oder
Verzögerung)
sowie
die
Nenndrehzahl
ermitteln.
ParaCrawl v7.1