Translation of "Peak to peak voltage" in German
There
are
ways
to
measure
the
peak-to-peak
voltage
and
frequency
directly
on
screen.
Es
gibt
Möglichkeiten
zum
Messen
der
Spitze-Spitze-Spannung
und
Frequenz
direkt
auf
dem
Bildschirm.
CCAligned v1
Using
two
arrays
of
9,000
junctions
each
on
a
chip,
we
were
able
to
generate
waveforms
in
the
frequency
range
from
about
10
Hz
to
1
MHz
with
rms
(root-mean-square)
voltages
up
to
355
mV
(peak-to-peak
voltage
1
V).
Mit
18
000
als
dreifach
Stapel
ausgeführten
Kontakten
in
zwei
Schaltungen
auf
einem
Chip
konnten
wir
Wellenformen
im
Frequenzbereich
von
ca.
10
Hz
bis
1
MHz
mit
Effektivspannungen
von
bis
zu
355
mV
(Spitze-Spitze-Spannung
1
V)
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
The
amplifier
A
3
is
connected
to
the
summing
circuit
SC
and
thus
controls
a
portion
of
the
control
voltage
at
the
input
of
the
amplification
device
AA
such
that
the
desired
peak-to-peak
voltage
value
of
the
useful
signal
can
be
tapped
off
at
the
output
of
the
amplification
device
A
2
.
Der
Verstärker
A3
ist
mit
der
Summenschaltung
SC
verbunden
und
regelt
damit
einen
Teil
der
Regelspannung
am
Eingang
der
Verstärkungseinrichtung
AA
so,
daß
am
Ausgang
der
Verstärkungseinrichtung
A2
der
gewünschte
PeaktoPeak
Spannungswert
des
Nutzsignals
abgreifbar
ist.
EuroPat v2
The
system
(100)
of
any
one
of
claims
1-3,
wherein
each
of
the
plurality
of
signal
features
comprises
at
least
one
of
an
activation
time,
a
minimum
voltage
value,
a
maximum
voltage
value,
a
maximum
negative
time-derivative
of
voltage,
an
instantaneous
potential,
a
voltage
amplitude,
a
dominant
frequency,
a
mean
cycle
length,
and
a
peak-to-peak
voltage.
System
(100)
nach
einem
der
Ansprüche
1-3,
wobei
jedes
von
den
mehreren
Signalmerkmalen
mindestens
eines
der
folgenden
umfasst:
eine
Aktivierungszeit,
ein
kleinster
Spannungswert,
ein
größter
Spannungswert,
eine
größte
negative
Zeitableitung
der
Spannung,
ein
momentanes
Potential,
eine
Spannungsamplitude,
eine
dominante
Frequenz,
eine
mittlere
Zykluslänge
und
eine
Spitzenspannung.
EuroPat v2
Figure
1
shows
a
sine
wave
with
a
rms
voltage
of
50
mV
(peak-to-peak
voltage
141.4
mV)
and
a
frequency
of
58.6
Hz
as
an
example.
Als
Beispiel
zeigt
Bild
1
eine
sinusförmige
Wellenform
mit
einer
Effektivspannung
von
50
mV
(Spitze-Spitze-Spannung
141.4
mV)
und
einer
Frequenz
von
58.6
Hz.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
generate
the
electric
fields,
preferably
one
or
different
voltages
with
a
frequency
from
1
kHz
to
200
MHz,
expediently
with
peak-to-peak
voltages
of
at
most
2
V,
are
used.
Zur
Erzeugung
der
elektrischen
Felder
werden
vorzugsweise
eine
oder
verschiedene
Spannungen
mit
einer
Frequenz
von
1
kHz
bis
200
MHz,
zweckmäßigerweise
mit
Spitze-zu-Spitze-Spannungen
von
maximal
2
V
verwendet.
EuroPat v2