Translation of "Peaked" in German

It is only a little over a year since the most recent crisis peaked.
Vor etwas mehr als einem Jahr erreichte die derzeitige Krise ihren Höhepunkt.
Europarl v8

Deaths actually peaked at a bit over five million in the 1930s.
Tode fanden ihren Höhepunkt in den 1930ern bei etwas über fünf Millionen.
TED2013 v1.1

The return on equity of EU banks peaked at 12 % in 2000 .
Die Eigenkapitalrendite erreichte im Jahr 2000 einen Höchststand von 12 %.
ECB v1

The album peaked in the top 40 of "Billboard"s Top Heatseekers.
Das Album erreichte die Top 40 der Billboard "Top Heatseekers"-Charts.
Wikipedia v1.0

The pair peaked at 3rd place in the competition.
Sie erreichten im Finale den zwölften Platz.
Wikipedia v1.0

The Jewish population peaked about 1900 at 70 or more persons.
Die Höchstzahl jüdischer Einwohner wurde um 1900 mit gut 70 Personen erreicht.
Wikipedia v1.0

The population peaked in the late 1960s at nearly 21,000 residents.
Mitte der 60er Jahre erreichte die Einwohnerzahl mit fast 21.000 ihren Höhepunkt.
Wikipedia v1.0

It peaked at No.2 on the Norwegian singles charts.
Es erreichte Platz 2 der norwegischen Singlecharts und wurde von Kritikern hochgelobt.
Wikipedia v1.0