Translation of "Pearlescent" in German
In
the
case
of
crystals
which
are
too
large,
the
pearlescent
luster
and
the
interference
color
disappear
completely.
Bei
zu
großen
Kristallen
verschwindet
der
Perlglanz
und
die
Interferenzfarbe
vollkommen.
EuroPat v2
The
finished
injection
molding
exhibits
a
very
good
pearlescent
luster
and
hardly
any
pigment
agglomerates.
Der
fertige
Spritzling
zeigt
sehr
guten
Perlglanz
und
kaum
noch
Pigmentagglomerate.
EuroPat v2
The
polymer
melt
and
the
cooled
polymer
have
a
pearlescent
luster.
Die
Polymerschmelze
und
das
erkaltete
Polymer
zeigen
einen
perlmuttartigen
Glanz.
EuroPat v2
The
polymer
melt
and
the
copolymer
have
a
pearlescent
luster.
Die
Polymerschmelze
und
das
erkaltete
Polymer
zeigen
einen
perlmuttartigen
Glanz.
EuroPat v2
The
polymer
melt
and
the
cold
polymer
have
a
pearlescent
luster.
Die
Polymerschmelze
und
das
erkaltete
Polymer
zeigen
einen
perlmuttartigen
Glanz.
EuroPat v2
The
polymer
melt
and
solidified
polymer
have
a
pearlescent
luster.
Polymerschmelze
und
erstarrtes
Polymere
zeigen
einen
perlmuttartigen
Glanz.
EuroPat v2
Polymer
melt
and
solidifyied
polymer
have
a
pearlescent
luster.
Polymerschmelze
und
erstarrtes
Polymere
zeigen
einen
perlmuttartigen
Glanz.
EuroPat v2
Polymer
melt
and
solidified
polymer
have
a
pearlescent
luster.
Polymerschmelze
und
erstarrtes
Polymeres
zeigen
einen
perlmuttartigen
Glanz.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
weathering-resistant
pearlescent
pigments
based
on
mica
flakes
coated
with
metal
oxides.
Die
Erfindung
betrifft
witterungsbeständige
Perlglanzpigmente
auf
der
Basis
von
mit
Metalloxiden
beschichteten
Glimmerschuppen.
EuroPat v2
Accordingly
the
masterbatch
as
well
preferably
contains
no
pearlescent
pigments.
Somit
enthält
auch
der
Masterbatch
vorzugsweise
keine
Perlglanzpigmente.
EuroPat v2