Translation of "Pearson correlation coefficient" in German
																						Pearson
																											introduced
																											the
																											correlation
																											coefficient
																											and
																											the
																											chi-squared
																											test.
																		
			
				
																						Pearson
																											führte
																											den
																											Korrelationskoeffizienten
																											und
																											den
																											Chi-Quadrat-Test
																											ein.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Linearity
																											of
																											response
																											is
																											calculated
																											as
																											the
																											square
																											of
																											the
																											Pearson
																											product
																											moment
																											correlation
																											coefficient
																											(R2)
																											of
																											the
																											two
																											data
																											sets
																											and
																											shall
																											be
																											equal
																											to
																											or
																											greater
																											than
																											0,97.
																		
			
				
																						Die
																											Linearreaktion
																											wird
																											als
																											das
																											Quadrat
																											aus
																											dem
																											Korrelationskoeffizienten
																											(Pearson-Produkt-Moment-Korrelation)
																											(R2)
																											der
																											beiden
																											Datensätze
																											berechnet
																											und
																											muss
																											größer
																											oder
																											gleich
																											0,97
																											sein.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											step
																											S
																											40,
																											a
																											correlation
																											between
																											the
																											first
																											electrical
																											signal
																											10
																											and
																											the
																											second
																											electrical
																											signal
																											11
																											is
																											determined
																											by
																											the
																											signal
																											estimation
																											device
																											7
																											using
																											a
																											correlation
																											measuring
																											method
																											as
																											described,
																											for
																											example,
																											in
																											Wikipedia
																											under
																											“Pearson
																											product-moment
																											correlation
																											coefficient”.
																		
			
				
																						In
																											Schritt
																											S40
																											erfolgt
																											ein
																											Bestimmen
																											einer
																											Korrelation
																											des
																											ersten
																											elektrischen
																											Signals
																											10
																											und
																											des
																											zweiten
																											elektrischen
																											Signals
																											11
																											durch
																											die
																											Signalschätzungseinrichtung
																											7
																											mit
																											einem
																											Verfahren
																											zur
																											Korrelationsmessung,
																											wie
																											es
																											beispielsweise
																											in
																											Wikipedia
																											unter
																											dem
																											Stichwort
																											"Korrelationskoeffizient"
																											beschrieben
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											correlation
																											functions
																											which
																											are
																											used
																											in
																											the
																											aforementioned
																											method
																											and
																											in
																											the
																											described
																											embodiments
																											and
																											variants
																											are
																											usually
																											not
																											linear,
																											i.e.
																											the
																											values
																											+1
																											and
																											?1
																											of
																											the
																											Pearson
																											correlation
																											coefficient
																											are
																											not
																											reached
																											in
																											most
																											cases.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Regel
																											sind
																											die
																											Korrelationsfunktionen,
																											die
																											im
																											oben
																											beschriebenen
																											Verfahren
																											und
																											in
																											den
																											beschriebenen
																											Ausführungsformen
																											und
																											-varianten
																											verwendet
																											werden,
																											nicht
																											linear,
																											d.h.,
																											dass
																											die
																											Werte
																											+1
																											und
																											-1
																											des
																											Pearson
																											Korrelationskoeffizienten
																											meist
																											nicht
																											erreicht
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											Pearson
																											correlation
																											coefficient
																											EPMATHMARKEREP
																											is
																											a
																											measure
																											for
																											the
																											deviation
																											of
																											the
																											two
																											variables
																											S
																											out,
																											f
																											corr
																											from
																											linearity,
																											wherein
																		
			
				
																						Der
																											Pearson
																											Korrelationskoeffizient
																											EPMATHMARKEREP
																											ist
																											ein
																											Mass
																											für
																											die
																											Abweichung
																											der
																											zwei
																											Variablen
																											S
																											out,
																											f
																											corr
																											von
																											der
																											Linearität,
																											wobei
																											EPMATHMARKEREP
																											und
																											EPMATHMARKEREP
																											die
																											Mittelwerte
																											über
																											sämtliche
																											n
																											Gase
																											und
																											Gasgemische
																											sind.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											correlation
																											coefficient
																											is
																											sometimes
																											called
																											the
																											"Pearson
																											product-moment
																											correlation
																											coefficient"
																											in
																											honor
																											of
																											its
																											developer,
																											Karl
																											Pearson.
																		
			
				
																						Der
																											Korrelations-Koeffizient
																											wird
																											auch
																											manchmal
																											"Pearsons
																											Produkt-Momenten-Korrelations-Koeffizient"
																											genannt,
																											zu
																											Ehren
																											der
																											Person,
																											die
																											ihn
																											entwickelt
																											hat,
																											Karl
																											Pearson.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1