Translation of "Peculiarly" in German

The claim that “Keynes is to blame” for Labour’s election defeat is peculiarly odd.
Die Behauptung, Keynes sei schuld an Labours Wahlniederlage, ist besonders merkwürdig.
News-Commentary v14

He acted so peculiarly when I asked him about his wife.
Er verhielt sich so eigenartig, als ich ihn nach seiner Frau fragte.
OpenSubtitles v2018

The benefits derive peculiarly from their differences.
Die Vorteile liegt besonders in ihren Unterschieden.
ParaCrawl v7.1

This is made worse by a peculiarly Muslim sense of victimization.
Das wird noch verschlimmert durch ein eigenartiges muslimisches Gefühl der Opferrolle.
ParaCrawl v7.1

It floats as a peculiarly delicate strange object between the wooden beams of the installation.
Sie schwebt als eigentümlich zarter Fremdkörper zwischen den Holzbalken der Installation.
ParaCrawl v7.1

He is peculiarly jealous over this testimony.
Es ist ganz besonders eifersüchtig hinsichtlich seines Zeugnisses.
ParaCrawl v7.1

In this images are afforded a peculiarly ambivalent status.
Dabei kommt dem Bild ein eigentümlich ambivalenter Status zu.
ParaCrawl v7.1