Translation of "Pedantry" in German

Reburials were made with truly German pedantry.

In a domestic setting, Klim is prone to pedantry.

And in the same paragraph "rather sacrifice pedantry"?

Feelings shall not be sentimentality, work no hustle, conscientiousness no pedantry.

There is not an ounce of pedantry in this concern for terminological accuracy.

Such pedantry has since become an integral part of space travel for economic reasons, too.

After eight months Kyrgyzstan, the Swiss pedantry is a culture shock for me.

And it seems that this excessive pedantry was not accidental.

Anything else is academic pedantry.

Pedantry, what is it?

A certain pedantry may lie within this habit, but the positive trait is of great value.

British classicist Alan Cameron speculates that Philitas died from a wasting disease which his contemporaries joked was caused by his pedantry.

Pedantry is one of the aspects of narcissism in psychology, since all efforts are made for personal complacency, even if it looks strange and inappropriate to others.

Germany that excessive accuracy and a pedantry of its people gives feeling of big confidence that the goods will be made qualitatively is good and will keep the original form for many years.

It would be rank pedantry to demand that Russia should "wait" with socialist changes until Europe "begins."

I’m going to taste the pudding, but first, bring me the pudding – meaning no intellectual pretensions and no pedantry.

But to engage now, on the tenth anniversary of the Comintern, in a desultory and anemic criticism of the “theories” of Cornelissen, Arturo Labriola, Bernard Shaw, or lesser known Guild socialists, means that instead of answering political needs one becomes a victim of purely literary pedantry.