Translation of "Pedigree" in German
The
Directive
also
provides
that
the
particulars
to
be
shown
in
pedigree
certificates
should
be
harmonised.
Die
Richtlinie
sieht
außerdem
vor,
dass
die
Angaben
in
Zuchtbescheinigungen
harmonisiert
werden.
DGT v2019
Pedigree
certificates
for
animals
shall
contain
the
following
particulars:
Zuchtbescheinigungen
für
Tiere
müssen
folgende
Angaben
enthalten:
DGT v2019
Pedigree
certificates
for
semen
shall
contain
the
following
particulars:
Zuchtbescheinigungen
für
Sperma
müssen
folgende
Angaben
enthalten:
DGT v2019
Pedigree
certificates
for
ova
shall
contain
the
following
particulars:
Zuchtbescheinigungen
für
Eizellen
müssen
folgende
Angaben
enthalten:
DGT v2019
Pedigree
certificates
for
embryos
shall
contain
the
following
particulars:
Zuchtbescheinigungen
für
Embryos
müssen
folgende
Angaben
enthalten:
DGT v2019
That's
quite
a
pedigree,
isn't
it?
Das
ist
ein
schöner
Stammbaum,
oder
nicht?
OpenSubtitles v2018
L-I've
heard
he
has
quite
the
blue-blood
pedigree.
Ich
hörte,
er
hat
einen
blaublütigen
Stammbaum.
OpenSubtitles v2018
We're
hunting
a-a
werewolf
with
a
pedigree?
Wir
jagen
einen
Werwolf
mit
einem
Stammbaum?
OpenSubtitles v2018
Léontine,
if
a
beauty
joins
a
family
of
degenerates,
sorts
out
the
pedigree,
no?
Wenn
Schönheit
in
eine
degenerierte
Familie
einheiratet,
gewinnt
der
Stammbaum.
OpenSubtitles v2018