Translation of "Peek out" in German
Only
the
top
of
their
caps
peek
out
on
one
side.
Lediglich
die
Mützenspitzen
schauen
zu
einer
Seite
heraus.
ParaCrawl v7.1
Sram
risked
a
peek
out
the
window.
Sram
wagte
einen
Blick
aus
dem
Fenster.
ParaCrawl v7.1
So
I
unzip
the
tent
door
and
peek
out.
Also
mache
ich
den
Reißverschluss
der
Zelttür
auf
und
gucke
raus.
ParaCrawl v7.1
They
peek
out
at
each
solid
and
half
hour
and
sing
their
song.
Jede
halbe
und
volle
Stunde
schauen
sie
heraus
und
singen
dann
ihr
Lied.
ParaCrawl v7.1
Two
young
girls,
both
aged
seven,
peek
out
from
the
window
of
a
ruined
house.
Zwei
junge
Mädchen,
beide
sieben
Jahre
alt,
schauen
aus
dem
Fenster
eines
zerstörten
Hauses.
GlobalVoices v2018q4
Get
out,
peek
in
through
the
window,
and
see
if
those
puppies
have
come
yet.
Geh
raus,
sieh
durchs
Fenster
und
guck,
ob
die
Welpen
schon
da
sind.
OpenSubtitles v2018
Full
of
expectations
we
peek
out
of
the
plane
–
a
twin-engined
ATR72
–
at
the
deep
blue
Indian
Ocean
.
Erwartungsvoll
blicken
wir
aus
dem
Flugzeug
–
einer
zweimotorigen
ATR72
–
auf
den
tiefblauen
Indischen
Ozean
.
ParaCrawl v7.1
You
peek
out
the
window,
and
if
EImer
Fudd`s
over
four
feet
tall,
you
don`t
let
him
in.
Du
guckst
aus
dem
Fenster
und
wenn
Elmer
Fudd
über
1,20m
ist,
lässt
du
ihn
nicht
rein.
OpenSubtitles v2018
Tuck
aside
the
dark,
velour
curtains
and
peek
out
the
floor-to-ceiling
windows
of
our
guest
rooms
to
discover
the
finest
views
of
Leipzig
from
the
Hotel
Fuerstenhof,
Leipzig.
Ziehen
Sie
die
dunklen
Velourvorhänge
zur
Seite
und
blicken
Sie
aus
den
riesigen
Fenstern
unserer
Gästezimmer,
um
vom
Hotel
Fürstenhof
aus
die
schönsten
Aussichten
über
Leipzig
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1