Translation of "Peeping tom" in German
You're
no
amateur
peeping
Tom,
you're
a
pro.
Du
bist
ein
beruflicher
Spanner,
ein
Profi!
OpenSubtitles v2018
Well.
It's
been
years
since
I've
nabbed
me
a
peeping
Tom.
Nun,
es
ist
Jahre
her,
seit
ich
einen
Spanner
geschnappt
habe.
OpenSubtitles v2018
Are
you
a
peeping
tom
or
something?
Bist
du
ein
Spanner,
oder
was?
OpenSubtitles v2018
Do
you
mind,
you
Peeping
Tom
motherfucker?
Ich
muss
doch
sehr
bitten,
du
Spanner?
OpenSubtitles v2018
Sure,
like
I'm
the
only
Peeping
Tom
in
this
family.
Ja,
klar,
als
wäre
ich
der
einzige
Spanner
in
der
Familie.
OpenSubtitles v2018
Well,
that's
what
you
get
for
being
a
Peeping
Tom.
Nun,
das
haben
Sie
davon,
ein
Spanner
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
we've
got
ourselves
a
peeping
tom,
guys!
Scheint,
als
hätten
wir
da
einen
kleinen
Spanner,
Jungs!
OpenSubtitles v2018
That's
either
a
very
cold
Peeping
Tom
or
our
next-door
neighbor.
Das
ist
ein
frierender
Spanner
oder
unser
Nachbar.
OpenSubtitles v2018
Got
us
a
peeping
Tom
here,
Mackey.
Wir
haben
hier
einen
Spanner,
Mackey.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
know
that
you're
a
peeping
Tom.
Ich
wusste
nicht,
dass
du
ein
Spanner
bist.
OpenSubtitles v2018
Please
don't
make
me
tell
Danielle
that
you're
a
peeping
tom.
Bring
mich
nicht
dazu,
Danielle
zu
erzählen,
du
seist
ein
Spanner.
OpenSubtitles v2018
Barra's
a
peeping
tom.
Guiseppe
ist
ein
Riesenbaby,
Guiseppe
ist
ein
Riesenbaby,
OpenSubtitles v2018
I
hate
to
say
it,
but
your
brother
was
a
peeping
Tom.
Ich
sag's
nicht
gern,
aber
dein
Bruder
war
ein
Spanner.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
a
Peeping
Tom,
Stu.
Ich
bin
kein
Spanner,
Stu.
OpenSubtitles v2018