Translation of "Peg leg" in German
They'll
stick
a
peg
leg
on
you
and
ship
you
back.
Sie
stecken
Ihnen
ein
Holzbein
an,
dann
geht's
zurück.
OpenSubtitles v2018
You
see,
just
have
to
mount
the
peg
leg
to
the
pig,
done!
Sehen
Sie,
einfach
ein
Holzbein
ans
Schwein
montiert,
fertig!
OpenSubtitles v2018
It's
interesting
you
should
say
that
-
I
always
wanted
a
peg
leg.
Interessant,
dass
Sie
das
sagen
-
ich
wollte
immer
ein
Holzbein.
OpenSubtitles v2018
Joke's
on
you,
peg
leg.
Der
Witz
geht
auf
dich,
Holzbein.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
single
pirate's
boot
and
a
peg
leg.
Es
ist
ein
einzelner
Piratenstiefel
und
ein
Holzbein.
ParaCrawl v7.1
The
pirate
has
a
peg
leg.
Der
Pirat
hat
ein
Holzbein.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
guess
I
was
supposed
to
be,
um,
greeting
people
or
playing
the
flute
with
a
peg
leg,
so
he
came
looking
for
me
and
he
burst
into
the
pool
house
where
I
was
on
the
couch
with
Teddy
Wiedemier
III,
and
we
had
just
finished,
uh...
"The
British
are
coming!
Ich
hätte
wohl
Leute
begrüßen
oder
auf
dem
Holzbein
flöten
sollen,
er
suchte
mich
jedenfalls
und
platzte
ins
Pool-Häuschen,
wo
ich
mit
Teddy
Wiedermeier
III
auf
der
Couch
lag
und
wir
gerade
fertig
waren
damit
"das
Auto
einzuparken".
OpenSubtitles v2018
If
you
have
a
peg
leg
or
hooks
for
hands,
maybe
it's
enough
to
simply
carry
on
living,...
_.bravely
facing
life
with
a
disability.
Mit
einem
Holzbein
oder
einer
Hakenhand
kann
man
vielleicht
einfach
so
leben,...
..der
Behinderung
zum
Trotz.
OpenSubtitles v2018
Stuyvesant
was
given
the
nicknames
"Peg
Leg
Pete"
and
"Old
Silver
Nails"
because
he
used
a
wooden
stick
studded
with
silver
nails
as
a
prosthesis.
Sein
Holzbein
brachte
ihm
die
Spitznamen
„Peg
Leg
Pete“
oder
auch
„Old
Silver
Nails“
(wegen
der
Silbernägel,
mit
denen
das
Holzbein
beschlagen
war)
ein.
WikiMatrix v1
The
oldest
representative
of
the
Atlanta
blues
was
Peg
Leg
Howell,
who
made
his
first
recordings
in
1926.
Der
älteste
Vertreter
des
Atlanta
Blues
war
Peg
Leg
Howell,
der
1926
seine
ersten
Aufnahmen
machte.
WikiMatrix v1