Translation of "Pegs" in German

It's that, she don't listen to what I say anymore, Pegs.
Sie hört einfach nicht mehr auf das, was ich sage, Pegs.
OpenSubtitles v2018

Pegs, the rents there, they're outrageous.
Pegs, die Mieten dort sind ungeheuerlich.
OpenSubtitles v2018

These pegs are slidably guided in vertically extending slots provided in a guide sleeve 25.
Diese Zapfen sind in senkrecht verlaufenden Schlitzen einer Führungshülse 25 geführt.
EuroPat v2

As a result thereof, pegs 48 and 49, and holes 50 and 51 fit precisely to one another.
Dadurch passen Zapfen 48 bzw. 49 und Löcher 50 bzw. 51 genau zueinander.
EuroPat v2

When the wire guide element 2 is put in place, these pegs embrace the upper edge of the profile.
Beim Aufsetzen des Drahtführungselementes 2 umgreifen diese Zapfen die obere Kante des Profils.
EuroPat v2

The instrument receptacle has three bores to receive three pegs of an instrument.
Die Instrumentenaufnahme weist drei Löcher zur Aufnahme dreier Zapfen am Instrument auf.
EuroPat v2

The pegs comprising a bore hole for the fastening screws are designed by 35.
Mit 35 sind die Zapfen mit einer Bohrung für die Befestigungsschrauben bezeichnet.
EuroPat v2