Translation of "Peipus" in German
A
large
part
of
the
arctic
geese
probably
now
mainly
use
the
migration
paths
over
Lake
Peipus.
Ein
großer
Teil
der
arktischen
Gänse
ziehen
jetzt
wahrscheinlich
über
den
Peipus
See.
ParaCrawl v7.1
Most
offered
products
are
from
Lake
Peipus.
Die
meisten
angebotenen
Produkte
stammen
aus
dem
Peipussee.
ParaCrawl v7.1
The
mating
period
of
burbots
in
Lake
Peipus
lasts
up
to
7
weeks.
Die
Paarungszeit
der
Quappen
im
Peipus
See
dauert
bis
zu
7
Wochen.
ParaCrawl v7.1
Come
and
discover
the
wintry
Lake
Peipus
and
Piirissar
island
on
kick
sledges!
Unternehmen
Sie
mit
uns
eine
Tretschlittentour
und
entdecken
Sie
den
winterlichen
Peipussee
und
die
Insel
Piirissaar!
ParaCrawl v7.1
In
Mustvee,
on
the
shore
of
Lake
Peipus
and
at
the
river,
a
great
white
egret
is
present.
In
Mustvee,
am
Ufer
des
Peipussees
und
am
Fluss,
befindet
sich
ein
Silberreiher.
ParaCrawl v7.1
In
Estonia
they
migrate
along
the
north-western
sea
shore
as
well
as
along
the
coast
of
Lake
Peipus.
In
Estland
ziehen
sie
am
nordwestlichen
Meeresufer,
sowie
an
der
Küste
des
Peipussees.
ParaCrawl v7.1
The
main
emphasis
is
on
fish
from
Lake
Peipus
and
beef,
quails
and
game
from
Hiiumaa.
Die
meistverwendeten
Zutaten
sind
Fisch
aus
dem
Peipussee,
Rindfleisch
aus
Hiiumaa,
Wachtel-
und
Wildfleisch.
ParaCrawl v7.1
Similarly
the
day
on
our
islands
is
a
little
longer
than
on
the
shore
of
Lake
Peipus.
Ebenso
ist
der
Tag
auf
unseren
Inseln
etwas
länger
als
an
der
Küste
vom
Peipus
See.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
May
the
weather
turned
so
hot
that
we
could
go
swimming
in
Lake
Peipus.
Ende
Mai
wurde
das
Wetter
so
warm,
dass
wir
im
Peipussee
schwimmen
gehen
konnten.
ParaCrawl v7.1
A
while
ago
its
cultivation
by
Lake
Peipus
was
as
profitable
as
the
growing
of
onions.
Vor
einiger
Zeit
war
ihr
Anbau
am
Peipussee
so
profitabel
wie
der
Anbau
von
Zwiebeln.
ParaCrawl v7.1
After
the
disintegration
of
Kievan
Rus'
in
the
12th
century,
the
city
of
Pskov
with
its
surrounding
territories
along
the
Velikaya
River,
Lake
Peipus,
Pskovskoye
Lake
and
Narva
River
became
part
of
the
Novgorod
Republic.
Jahrhundert
wurde
die
Stadt
Pskow
und
die
umliegenden
Gebiete
am
Fluss
Welikaja,
dem
Peipussee
und
der
Narva
Teil
der
Republik
Nowgorod.
Wikipedia v1.0
After
the
disintegration
of
Kievan
Rus
in
the
12th
century,
the
city
of
Pskov
with
its
surrounding
territories
along
the
Velikaya
River,
Lake
Peipus,
Pskovskoye
Lake
and
Narva
River
became
a
part
of
the
Novgorod
Republic.
Nach
dem
Zerfall
der
Kiewer
Rus
im
12.
Jahrhundert
wurde
die
Stadt
Pskow
und
die
umliegenden
Gebiete
am
Fluss
Welikaja,
dem
Peipussee
und
der
Narva
Teil
der
Republik
Nowgorod.
WikiMatrix v1
From
here,
a
sandy
beach
runs
almost
unbroken
along
the
Peipus'
shores
until
Vasknarva.
Vom
Dorf
aus
zieht
sich
ein
fast
ununterbrochener
Sandstrand
am
Ufer
des
Peipussees
entlang
bis
nach
Vasknarva.
WikiMatrix v1
But
such
mass
gatherings
have
also
been
seen
on
Osmussaar
(an
island
off
the
north
west
coast
of
Estonia
-
M.)
and
I
remember
one
year
this
century
by
Lake
Peipus,
where
you
just
had
to
lift
up
a
piece
of
wood
to
see
the
ground
under
it
all
red
with
ladybirds.
Aber
solche
Massenversammlungen
wurden
auch
auf
Osmussaar
(einer
Insel
vor
der
Nordwestküste
von
Estland
–
M.)
gesehen
und
ich
erinnere
mich
an
ein
Jahr
dieses
Jahrhunderts
am
Peipussee,
wo
man
nur
ein
Stück
Holz
aufheben
musste
um
den
Boden
darunter
rot
von
Marienkäfern
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Lake
Peipus
rose
up
to
the
hundred-year
old
dune
bank,
the
ice
took
all
shore
reeds
with
it.
Der
Peipussee
stieg
bis
zum
hundert
Jahre
alten
Dünenhochufer,
das
Eis
riss
das
gesamte
Uferschilf
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
The
burbots
of
Lake
Peipus
start
spawning
in
the
beginning
of
January
and
the
mating
period
lasts
up
to
7
weeks.
Die
Quappen
des
Peipussees
beginnen
mit
dem
Laichen
Anfang
Januar
und
die
Paarungszeit
dauert
bis
zu
7
Wochen.
ParaCrawl v7.1