Translation of "Pejorative" in German
A
pejorative
statement
which
is
not
explained
in
the
text.
Abwertende
Aussage,
die
auch
später
im
Text
nicht
erklärt
wird.
TildeMODEL v2018
Perhaps
you'd
consider
a
less
pejorative
name.
Wählen
Sie
besser
einen
weniger
pejorativen
Namen.
OpenSubtitles v2018
No
need
to
be
quite
so
pejorative,
Emma.
Kein
Grund
so
abwertend
zu
sein,
Emma.
OpenSubtitles v2018
And
I
mean
that
in
a
slightly
pejorative
way.
Ich
meine
das
ein
bisschen
abwertend.
OpenSubtitles v2018
In
modern
French,
basoche
is
a
pejorative
term
for
the
legal
trade
as
a
whole.
Im
heutigen
Französischen
ist
Basoche
eine
pejorative
Bezeichnung
für
den
Rechtsverkehr
als
ganzen.
WikiMatrix v1
The
word
«
terrorism
»
has
become
pejorative.
Das
Wort
"Terrorismus"
ist
abwertend
geworden.
ParaCrawl v7.1
Baydemir
argued
that
his
words
do
not
include
affirmative
or
pejorative
meanings.
Baydemir
hat
argumentiert,
dass
diese
Worte
keine
zustimmende
oder
abwertende
Bedeutung
hätten.
ParaCrawl v7.1
The
term,
“organization
man”,
is
considered
pejorative.
Der
Begriff
ist
"Organisation
Mensch",
das
allgemein
als
abwertend.
ParaCrawl v7.1
Over
time,
it
took
on
a
slightly
pejorative
connotation.
Im
Laufe
der
Zeit
nahm
es
eine
leicht
abwertende
Konnotation
an.
ParaCrawl v7.1
The
term,
"organization
man",
is
considered
pejorative.
Der
Begriff
ist
"Organisation
Mensch",
das
allgemein
als
abwertend.
ParaCrawl v7.1
The
language
and
ideas
used
in
reference
to
Jews
were
frequently
pejorative
during
this
period.
Die
Sprache
und
die
Vorstellungen
über
Juden
waren
in
dieser
Zeit
häufig
pejorativ.
ParaCrawl v7.1
To
him
'bureaucratic
management'
is
a
descriptive,
not
a
pejorative,
expression.
Für
ihn
ist
'bürokratisches
Management'
ein
beschreibender
und
kein
abwertender
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1