Translation of "Penal law" in German
Mr
President,
penal
law
has
two
functions.
Herr
Präsident,
das
Strafrecht
soll
zwei
Funktionen
erfüllen.
Europarl v8
She
wants
the
penal
law
changed,
as
do
we.
Sie
will
wie
wir,
dass
das
Strafgesetz
geändert
wird.
Europarl v8
Life
imprisonment
is
the
most
severe
penalty
under
Swiss
penal
law.
Das
Bezirksgericht
sprach
somit
die
höchste
Strafe
im
schweizerischen
Strafgesetz
aus.
WikiMatrix v1
The
decisive
regulations
of
Swiss
data
protection/security
and
penal
law
are
applicable.
Es
sind
die
massgebenden
Vorschriften
des
Schweizererischen
Datenschutz-
und
Strafrechts
anwendbar.
CCAligned v1
It
considerably
stiffens
the
possible
penalties
under
the
penal
law
for
political
offences.
Es
verschärft
die
Strafandrohungen
des
politischen
Strafrechts
erheblich.
ParaCrawl v7.1
The
German
penal
code
becomes
law
in
the
colony
–
for
indigenes
as
well.
Das
deutsche
Strafgesetz
wird
gültiges
Recht
in
der
Kolonie.
ParaCrawl v7.1
We
can
defend
you
in
all
fields
of
penal
law:
Wir
verteidigen
Sie
in
allen
Bereichen
des
Strafrechts:
CCAligned v1
It
is
a
penal
law
that
requires
the
executive
powers
of
the
state.
Es
ist
ein
Strafgesetz,
das
die
Exekutive
des
Staates
erforderlich
macht.
ParaCrawl v7.1
Legal
remedies
in
the
area
of
penal
law
are
the
complaint,
the
appeal
and
the
revision.
Als
Rechtsmittel
existieren
im
Strafrecht
die
Beschwerde,
die
Berufung
und
die
Revision.
ParaCrawl v7.1
The
question
of
true
or
false
becomes
criterion
of
penal
law.
Die
Frage
nach
wahr
oder
falsch
wird
zum
Kriterium
des
Strafrechts.
ParaCrawl v7.1
Entrepreneurship
is
restricted
by
a
myriad
of
civil,
public,
and
penal
law
regulations.
Unternehmerisches
Handeln
ist
durch
eine
Vielzahl
zivilrechtlicher,
öffentlich-rechtlicher
und
strafrechtlicher
Pflichten
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
The
Penal
law
prohibits
the
publication
of
any
utterance
for
the
purpose
of
inciting
racism.
Auch
die
Veröffentlichung
jedweder
Meinungsäußerung,
die
der
Aufstachlung
zum
Rassenhass
dient,
ist
strafrechtlich
verboten.
TildeMODEL v2018