Translation of "Pendant luminaire" in German
Eas
LED
is
a
classic
pendant
luminaire
with
a
elongated
ellipsoid
shape
shade.
Eas
LED
ist
eine
klassische
Pendelleuchte
mit
einem
langgestreckten,
ellipsenförmigen
Schirm.
ParaCrawl v7.1
The
pendant
luminaire
SimiLED
from
luxuni
is
an
example
of
revolutionary
light
design.
Die
Hängeleuchte
SimiLED
von
luxuni
ist
ein
Beispiel
für
revolutionäres
Leuchten-Design.
ParaCrawl v7.1
The
form
of
the
pendant
luminaire
for
the
table
gives
it
a
sleek
and
neutral
effect.
Die
Pendelleuchte
für
den
Tisch
wirkt
in
ihrer
Form
schlicht
und
neutral.
ParaCrawl v7.1
Vivid
light
promises
this
pendant
luminaire
in
floral
design.
Strahlendes
Licht
verspricht
diese
Pendelleuchte
im
floralen
Design.
ParaCrawl v7.1
Ondaria
can
be
installed
as
a
recessed
or
surface-mounted
version
and
as
a
pendant
luminaire.
Ondaria
lässt
sich
als
Ein-
oder
Anbauvariante,
sowie
als
Pendelleuchte
installieren.
ParaCrawl v7.1
The
pendant
luminaire
features
a
very
wide-beam
indirect
component
of
light.
Die
Pendelleuchte
wird
mit
einem
sehr
breitstrahlendem
indirektem
Lichtanteil
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
pendant
luminaire
should
be
dimmable
to
fit
the
user’s
needs.
Die
Pendelleuchte
ist
dimmbar
und
kann
an
die
bedürfnisse
des
Nutzers
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
A20-P166
is
a
pendant
tube
shaped
luminaire
with
a
pleasant
light
distribution.
A20-P166
ist
eine
Pendelleuchte
mit
einer
angenehmen
Lichtverteilung.
ParaCrawl v7.1
A50
R
is
a
functional
pendant
luminaire
with
a
tough
and
masculine
expression.
A50
R
ist
eine
funktionelle
Pendelleuchte
mit
einem
kompakten
und
widerstandsfähigen
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
This
pendant
luminaire
has
a
remarkably
slim
and
elegant
shape,
and
an
all-aluminium
finish
with
attractive
details.
Die
Pendelleuchte
hat
eine
bemerkenswert
schlanke
und
elegante
Form
mit
einem
Vollaluminium-Gehäuse
und
attraktiven
Details.
ParaCrawl v7.1
Glamox
C75-P
is
an
attractive
new
pendant
luminaire
with
LED
light
source
and
an
exceptionally
slim
body.
Glamox
C75-P
ist
eine
ansprechende
neue
Pendelleuchte
mit
LED-Lichtquelle
und
einem
äußerst
schlanken
Aluminiumrahmen.
ParaCrawl v7.1
The
outer
region
7
of
the
lampshade
is
toroidal,
and
ensures
an
appealing
appearance
of
the
pendant
luminaire.
Der
äußere
Bereich
7
des
Lampenschirms
ist
torusförmig
und
sorgt
für
eine
ansprechende
Optik
der
Pendelleuchte.
EuroPat v2
A
luminaire
of
this
nature
is,
for
example,
a
floodlight
reflecting
luminaire,
searchlight
luminaire,
pendant
luminaire
or
the
like.
Eine
solche
Leuchte
ist
beispielsweise
ein
Flutlichtstrahler,
eine
Scheinwerferleuchte,
eine
Hängeleuchte
oder
dergleichen.
EuroPat v2
C75-P
is
an
attractive
new
pendant
luminaire
with
LED
light
source
and
an
exceptionally
slim
body.
Die
C75-P
ist
eine
ansprechende
neue
Pendelleuchte
mit
LEDLichtquelle
und
einem
außergewöhnlich
schlanken
Körper.
ParaCrawl v7.1
Controlled
by
constant
current,
operating
devices
on
the
mounting
and
connector
plate,
wired
ready
for
connection,
pendant
luminaire
with
white
connection
cable.
Konstantstrom
geregelt,
Betriebsgeräte
auf
der
Montage-
und
Anschlussplatte
anschlussfertig
verdrahtet,
Pendelleuchte
mit
weißer
Anschlussleitung.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
Freeline
luminaire
as
pendant
luminaire
achieves
perfect
lighting
conditions
in
the
offices,
thanks
to
its
uniform
light
distribution.
So
schafft
die
Leuchte
Freeline
als
Pendelleuchte
dank
einer
gleichmäßigen
Lichtverteilung
optimale
Lichtverhältnisse
in
den
Büros.
ParaCrawl v7.1
The
pendant
luminaire
Plissé
produced
by
Luceplan
can
be
unfolded
like
an
accordion,
as
the
material
is
pleated.
Die
Pendelleuchte
Plissé
des
Herstellers
Luceplan
lässt
sich
wie
ein
Akkordeon
in
die
Breite
ziehen,
da
das
Material
plissiert
ist.
WikiMatrix v1
On
the
other
hand,
we
repeatedly
talk
with
architects
about
what
goes
better,
a
pendant
luminaire
over
a
work
station
or
standard
lamp
next
to
the
desk
that
can
deliver
individualized
light.
Auf
der
anderen
Seite
diskutieren
wir
mit
Architekten
immer
wieder
darüber,
was
besser
ist
–
eine
Pendelleuchte
über
dem
Arbeitsplatz
oder
eine
Arbeitsplatzstehleuchte,
die
für
individuelles
Licht
sorgen
kann.
ParaCrawl v7.1