Translation of "Penis envy" in German
Well,
I
don't
know
where
you
were,
penis
envy.
Ich
weiß
nicht,
wo
du
warst,
Penisneid.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
penis
envy.
Ich
denke,
es
ist
Penisneid.
OpenSubtitles v2018
The
Penis
Envy
is
a
strain
of
Psilocybe
cubensis.
Der
Penis
Envy
ist
eine
Sorte
der
Psilocybe
cubensis.
ParaCrawl v7.1
Freud
was
right
about
penis
envy
and
he
was
wrong
about
who
has
it.
Freud
lag
richtig
beim
Penisneid,
irrte
sich
aber
dabei,
wer
ihn
hat.
TED2020 v1
The
appearance
of
penis
envy
and
castration
fear
arising
in
boys
and
girls
leads
to
the
successful
resolution
of
the
Oedipus
complex.
Das
Auftreten
von
Penisneid
und
Kastrationsangst
bei
Jungen
und
Mädchen
führt
zur
erfolgreichen
Auflösung
des
Ödipuskomplexes.
ParaCrawl v7.1
After
having
prepared
your
microscope
slide,
drop
some
of
the
Penis
Envy
spore
solution
on
it.
Nachdem
Sie
Ihren
Objektträger,
präpariert
haben,
träufeln
Sie
ein
bisschen
der
Penis
Envy-Sporenlösung
darauf.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Thorndyke,
you
mentioned
in
your
address
that
penis
envy
should
be
deemed
an
antiquated
psychiatric
concept.
Dr.
Thorndyke,
Sie
haben
in
Ihrem
Vortrag
erwähnt,
dass
Penisneid...
nunmehr
als
antiquierte
psychiatrische
Auffassung
dargestellt
werden
müsste.
OpenSubtitles v2018
Let's
remember
that
the
term
"penis
envy"
was
created
in
a
predominantly
male
atmosphere...
Erinnern
wir
uns,
der
Terminus
"Penisneid"
wurde
in
einer...
von
Männern
beherrschten
Welt
geprägt
und...
OpenSubtitles v2018
After
using
the
syringe
to
inoculate
the
substrate,
cake,
or
LC
with
Penis
Envy,
you
can
reuse
the
empty
syringe
after
you
have
sterilized
the
needle.
Nachdem
Sie
mit
der
Spritze
die
Substrate,
die
Kuchen
oder
die
LCs
mit
Penis
Envy,
geimpft
haben,
können
Sie
die
Spritze
wieder
verwenden,
nachdem
Sie
diese
sterilisiert
haben.
ParaCrawl v7.1
Contrary
to
the
concept
of
female
penis
envy,
Rotter
concluded
that
a
woman
who
is
aware
of
her
power
over
men
and
who
plays
such
an
important
role
in
sexual-reproductive
life
seldom
feel
castrated
and
inferior.
Rotter
folgerte
daraus
-
entgegen
der
These
vom
weiblichen
Penisneid
-,
dass
die
Frau,
die
sich
ihrer
Wirkung
auf
Männer
sicher
ist
und
der
doch
im
sexuell-generativen
Leben
eine
so
wichtige
Rolle
zukommt,
sich
schwerlich
kastriert
und
minderwertig
fühlen
könne.
ParaCrawl v7.1
After
all,
the
show
is
not
based
on
more
than
a
–
through
Klein
–
more
feminist
interpretation
of
Freud’s
theories
(penis
envy,
fear
of
castration,
etc.)
which
are,
as
is
well-known,
highly
un-feminist
and
even
deeply
patriarchal.
Denn
mehr
als
eine,
durch
Klein,
feministischere
Auslegung
der
bekanntlich
höchst
unfeministischen
ja
zutiefst
patriarchalen
Theorien
Freuds
(Penisneid,
Kastrationsangst
etc.)
liegt
dieser
Show
doch
wieder
nicht
zugrunde.
ParaCrawl v7.1
Using
examples
from
non-European
cultures,
she
described
societies,
where
penis
envy
was
unknown,
clitoris
masturbation,
however,
widespread.
Anhand
von
Beispielen
aus
außereuropäischen
Kulturen
zeigte
sie,
dass
es
Gesellschaften
gibt,
in
denen
der
Penisneid
unbekannt,
die
Klitorisonanie
dagegen
verbreitet
ist.
ParaCrawl v7.1
While
there
is
no
evidence
to
support
the
claim
that
a
bigger
clitoris
performs
better,
a
few
women
do
have
a
form
of
penis
envy
.
Auch
wenn
es
Belege
dafür
gibt,
dass
eine
große
Klitoris
besser
funktioniert,
haben
doch
manche
Frauen
eine
Form
von
Penisneid.
ParaCrawl v7.1
The
Penis
Envy
cubensis
spores
are
dissolved
in
a
specially
developed
organic
solution
to
promote
the
quality
of
the
spores.
Die
Penis
Envy
cubensis
Sporen
sind
in
einer
speziell
entwickelten
organischen
Lösung
gelöst,
um
die
Sporenqualität
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
just
about
the
Oedipus
complex
or
penis
envy;
rather,
the
partial
object
of
the
mother
emerges
suddenly
as
the
genesis
of
desire,
for
desire
is
nursed
at
the
breast.
Es
geht
ja
nicht
nur
um
den
Ödipuskomplex,
den
Penisneid,
sondern
es
gibt
plötzlich
das
Partialobjekt
der
Mutter
als
Genese
des
Begehrens,
denn
bei
der
Brust
wird
sich
das
Begehren
herausbilden.
ParaCrawl v7.1
The
special
solution
in
which
the
Penis
Envy
cubensis
spores
are
dissolved,
kickstarts
the
growth
of
the
mycelium.
Das
Pilzwachstum
wir
von
der
Speziallösung,
in
der
die
Penis
Envy
cubensis
Sporen
gelöst
sind,
gefördert.
ParaCrawl v7.1
Penis
Envy
20cc
magic
mushroom
spore
syringes
are
produced
under
sterile
conditions
and
should
be
kept
dark
and
refrigerated
(2-8°C)
to
increase
the
shelf
life
of
the
cubensis
spores.
Penis
Envy20cc
magic
mushroom
Sporenspritzen
werden
unter
sterilen
Bedingungen
produziert
und
sollten
dunkel
und
gekühlt
(2-8°C)
aufbewahrt
werden,
um
die
Haltbarkeit
der
cubensis
Sporen
zu
verlängern.
ParaCrawl v7.1