Translation of "Pennywort" in German
Finally,
Pennywort
can
be
used
for
mental
and
neurological
disturbances.
Auch
bei
neurologischen
und
mentalen
Störungen
wird
Centella
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Common
marsh
pennywort
(Hydrocotyle
vulgaris),
Gewöhnlicher
Wassernabel
(Hydrocotyle
vulgaris),
ParaCrawl v7.1
Pennywort
or
European
water-marvelor
Gotu
Kolais
an
Asian
umbelliferous
plant,
mainly
from
India
and
the
surrounding
countries.
Centella
asiatica
ist
ein
asiatisches
Doldengewächs,
vorzugsweise
aus
Indien
und
den
umliegenden
Ländern.
ParaCrawl v7.1
It's
made
from
black
sesame,
sugar,
coconut
and
pennywort
(a
secret
ingredient
found
in
Chinese
herbal
medicine)
and
comes
in
a
small
bowl
and
served
warm.
Die
Zutaten
der
Suppe
sind
schwarzer
Sesam,
Zucker,
Kokosnuss
und
Wassernabel
(eine
geheime
Zutat
der
chinesischen
Kräutermedizin)
und
sie
wird
warm
in
einer
kleinen
Schüssel
serviert.
ParaCrawl v7.1
Centella
asiatica
extract:
this
medicinal
plant,
also
called
Indian
pennywort
in
English,
is
one
of
the
most
important
herbs
in
the
Ayurveda
medicine
(gotu
kola).
Centella
asiatica-Extrakt:Die
Heilpflanze
mit
der
deutschen
Bezeichnung
Wassernabelkraut
ist
eines
der
wichtigsten
Kräuter
der
ayurvedischen
Medizin
(Gotu
Kola).
ParaCrawl v7.1
Centella
asiatica,
the
Asiatic
pennywort
from
the
subtropics,
develops
its
tonicizing
and
skin-soothing
effect
and,
thanks
to
its
flavonoids,
boosts
collagen
synthesis.
Zum
anderen
entfaltet
Centella
Asiatica,
das
asiatische
Wassernabelkraut
aus
den
Subtropen,
seine
tonisierende
und
hautberuhigende
Wirkung,
dank
seiner
Flavonoide
regt
es
die
Kollagen-Synthese
an.
ParaCrawl v7.1
Pennywort
can
be
of
some
relief
in
case
of
sclerosis
as
it
lessens
the
stiffness
in
the
connective
tissue.
Centella
kann
in
einem
gewissen
Maße
zu
einer
Linderung
bei
Sklerose
führen,
da
es
die
Steifheit
im
Bindegewebe
mindert.
ParaCrawl v7.1
Sensitive
complex:
Highly-active
plant
extract
containing
active
substances
from
Asiatic
marsh
pennywort,
butcher's
broom,
calendula,
horse
chestnut
and
liquorice
root;
alleviates
the
signs
of
irritation
(redness,
swelling,
feelings
of
tension)
Sensitive-Komplex:
hochaktiver
Pflanzenextrakt
mit
den
Wirkstoffen
aus
asiatischem
Wassernabelkraut,
Mäusedorn,
Ringelblumen,
Rosskastanien
und
Süßholzwurzeln,
besänftigt
die
Anzeichen
von
Irritationen
(Rötungen,
Schwellungen,
Spannungsgefühle)
ParaCrawl v7.1
Pennywort
is
also
used
to
relieve
the
central
nervous
system,
support
the
digestion
and
lower
fever.
Centella
kann
eingesetzt
werden
um
das
Nervensystem
zu
entlasten,
die
Verdauung
zu
unterstützen
und
Fieber
zu
senken.
ParaCrawl v7.1