Translation of "Pension product" in German

The pillar 3a solution is the first complete digital pension product from a Swiss insurer.
Die Säule-3a-Lösung ist das erste komplett digitale Vorsorgeprodukt eines Schweizer Versicherers.
ParaCrawl v7.1
A Pan-European Pension Product could be the answer.
Ein gesamteuropäisches Altersvorsorgeprodukt könnte eine Lösung sein.
ParaCrawl v7.1
These include a possible framework for an EU personal pension product, further analysis on legislative changes which may be needed to support the development of covered bond markets, barriers to cross-border distribution of investment funds, a legislative proposal on the laws governing securities ownership, or legislation to review the macro-prudential framework.
Dazu zählen u. a. ein möglicher EU-Rahmen für ein privates Altersvorsorgeprodukt, die weitere Prüfung etwaiger legislativer Änderungen, die zur Förderung der Entwicklung von Märkten für gedeckte Schuldverschreibungen notwendig sein könnten, der Abbau von Hindernissen für den grenzüberschreitenden Vertrieb von Investmentfonds, ein Legislativvorschlag über Eigentumsrechte an Wertpapieren oder Rechtsvorschriften zur Überarbeitung des makroprudenziellen Rahmens.
TildeMODEL v2018
This action has three main objectives: better protection for members of the schemes combined with more efficient fund investment, progressive removal of the obstacles to professional mobility and still closer coordination of the taxation systems in the Member States in order to reduce fiscal distortions to cross-border supplementary pension product services.
Die Ziele der Aktion gruppieren sich um drei Hauptachsen: besserer Schutz der Versorgungsempfänger durch eine erhöhte Effizienz bei den von den Fonds vor genommenen Anlagen, allmähliche Beseitigung der Hindernisse für die Mobilität der Arbeitnehmer, weitere Koordinierung der nationalen Steuersysteme, um die Steuerverzerrungen abzubauen, die beim Angebot von Produkten der zusätzlichen Altersversorgung auf grenzüberschreitender Basis entstehen.
EUbookshop v2
Even if Fritz von Nordheim put into perspective a one-sided acceleration by the European Commission towards expanding personal and occupational pension systems, a Commission proposal on a Pan-European Personal Pension Product, PEPP, which clearly aims at strengthening the third pillar and in doing so a personal pension schemes, is also published this week.
Auch wenn Fritz von Nordheim eine einseitige Forcierung der Europäischen Kommission auf den Ausbau privater und betrieblicher Alterssicherung relativierte, soll noch diese Woche ein Kommissionsvorschlag über ein europaweites individuelles kapitalgedecktes Pensionsprodukt (Pan-European Personal Pension Product, PEPP) veröffentlicht werden, der eindeutig auf eine Stärkung der dritten Säule und damit der individuellen privaten Vorsorge abzielt.
ParaCrawl v7.1
Standardised, continent-wide coverage (a Pan-European Personal Pension Product, or PEPP) would be a sensible way to ensure adequate retirement provision.
Ein standardisiertes gesamteuropäisches Privatvorsorgeprodukt (Pan-European Personal Pension Product – PEPP) wäre zudem eine sinnvolle Möglichkeit, eine angemessene Altersvorsorge sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Now, the European Commission has presented the European pension – a personal European pension product, which, according to plans of the EU Commission, should close gaps in statutory pension systems.
Nun hat die Europäische Kommission die Europa-Rente vorgestellt – ein privates europäisches Altersvorsorgeprodukt, dass nach den Plänen der EU-Kommission Lücken in der gesetzlichen Alterssicherung schließen soll.
ParaCrawl v7.1
The new digital pillar 3a pension product shows just how determined Generali Switzerland is to innovate, something it has already made clear by setting up its Innovation Garage and investing in its start-up LINGS.
Das neue digitale Vorsorgeprodukt Säule 3a zeigt den starken Willen zur Innovation, den Generali Schweiz bereits mit der Eröffnung der hauseigenen Innovationsgarage und der Investition in sein Start-up LINGS an den Tag gelegt hat.
ParaCrawl v7.1
Another hurdle has been overcome on the way to establishing the Pan-European Personal Pension Product (PEPP).
Auf dem Weg zur Schaffung eines „pan-europäischen privaten Rentenprodukts“ (PEPP) ist eine weitere Hürde genommen.
ParaCrawl v7.1
That's why the new pillar 3a flexible and digital pension product was developed, enabling young professionals to save a variety of amounts, depending on their account balance.
Deshalb wurde mit der neuen Säule 3a ein flexibles und digitales Vorsorgeprodukt entwickelt, das jungen Berufsleuten ermöglicht, je nach Kontostand unterschiedlich viel zu sparen.
ParaCrawl v7.1
In June 2017, the European Commission published a proposal for a regulation on establishing a pan-European personal pension product (PEPP).
Im Juni 2017 hatte die Europäische Kommission einen Verordnungsentwurf zur Einrichtung eines „Pan-Europäischen Rentenprodukts“ (PEPP) veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases