Translation of "Penumbra" in German

No one ever has. But he calls himself "Il Penumbra."
Niemand hat, aber... er nennt sich "Il Penumbra".
OpenSubtitles v2018

Now, is this Penumbra character the same guy that framed Christopher?
Ist dieser Typ Penumbra derselbe Kerl, der Christopher reingelegt hat?
OpenSubtitles v2018

Penumbra analysierte No One Lives Forever: legaler...
Penumbra debattierte zu No One Lives Forever: legaler...
ParaCrawl v7.1

Penumbra debattierte zu No One Lives Forever: legaler...
Penumbra untersuchte No One Lives Forever: legaler...
ParaCrawl v7.1

They describe the umbra and penumbra shadow.
Die Erläuterungen beschreiben den Kernschatten und den Halbschatten.
ParaCrawl v7.1

Peppino D'Agostino Our friend just released his new CD called "Penumbra".
Unser Freund Peppino D'Agostino hat kürzlich seine neue CD "Penumbra" veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Penumbra nuschelte zu No One Lives Forever: legaler...
Penumbra untersuchte No One Lives Forever: legaler...
ParaCrawl v7.1

At 0012 UTC the moon entered the penumbra of the Earth.
Um 0012 UTC trat der Mond in den Halbschatten der Erde ein.
ParaCrawl v7.1

The flower perfectly grows in a penumbra and even at artificial lighting.
Die Blume wächst im Halbschatten und sogar bei der künstlichen Beleuchtung ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The two figures show Sun spots with umbra and penumbra.
Die beiden Abbildungen zeigen Sonnenflecken mit Umbra und Penumbra.
ParaCrawl v7.1

Penumbra kommentierte No One Lives Forever: legaler...
Penumbra debattierte zu No One Lives Forever: legaler...
ParaCrawl v7.1

Lopez does not like full sun and is better developed in the light penumbra.
Lopez mag keine volle Sonne und ist besser im Licht Halbschatten entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The penumbra became visible at the lower left edge of the moon.
Der Halbschatten wurde am linken unteren Rand des Mondes sichtbar.
ParaCrawl v7.1

Place prefers sun but can grow in a small penumbra.
Platz lieber Sonne, sondern kann in einem kleinen Halbschatten wachsen.
ParaCrawl v7.1

This umbra encloses a brighter half shadow, which is called the penumbra.
Diese Umbra umgibt ein hellerer Halbschatten, der Penumbra genannt wird.
ParaCrawl v7.1

Araliya perfectly grows in a penumbra and at a diffused light.
Aralija wächst im Halbschatten und beim matten Licht prächtig.
ParaCrawl v7.1

They assign protected from cold winds place located in the penumbra of light.
Sie weisen vor kalten Winden Platz im Halbschatten des Lichts liegt geschützt.
ParaCrawl v7.1

A place in the penumbra is the most ideal.
Ein Platz im Halbschatten ist die idealste.
ParaCrawl v7.1

Penumbra referierte zu No One Lives Forever: legaler...
Penumbra debattierte zu No One Lives Forever: legaler...
ParaCrawl v7.1

Also they well adapt to a penumbra.
Auch werden sie zum Halbschatten gut verwendet.
ParaCrawl v7.1