Translation of "People make the difference" in German
We
believe
that
people
make
all
the
difference.
Wir
glauben,
dass
die
Menschen
entscheidend
sind.
ParaCrawl v7.1
People
make
the
difference
–
a
saying
which
equally
applies
to
legal
questions.
Die
Menschen
machen
den
Unterschied
–
das
gilt
auch
in
Rechtsfragen.
CCAligned v1
And
once
again
it’s
the
people
who
make
the
difference!
Und
wieder
sind
es
die
Menschen
die
den
Unterschied
machen!
ParaCrawl v7.1
It
is
the
people
who
make
the
difference.
Es
sind
die
Menschen,
die
den
Unterschied
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
Our
highly
motivated
people
make
all
the
difference.
Unsere
hoch
motivierten
Mitarbeiter
machen
den
Unterschied.
ParaCrawl v7.1
We
are
firmly
convinced
that
it
is
people
who
make
the
difference.
Menschen
machen
den
Unterschied,
davon
sind
wir
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
People
who
make
the
difference.
Leute,
die
den
Unterschied
machen.
CCAligned v1
Because
people
make
the
difference!
Denn
die
Menschen
machen
den
Unterschied!
CCAligned v1
People
make
the
difference.
Die
Menschen
machen
für
uns
den
Unterschied.
ParaCrawl v7.1
At
AB
TRASMISSIONI
people
make
the
difference.
Bei
AB
TRASMISSIONI
machen
die
Leute
den
Unterschied.
ParaCrawl v7.1
It
is
always
people
who
make
the
difference.
Es
sind
immer
die
Menschen,
die
den
Unterschied
machen.
ParaCrawl v7.1
People
make
the
difference
and
their
only
the
value
added
of
the
property!
Menschen
machen
den
Unterschied
und
ihr
nur
den
Wert
der
Eigenschaft
hinzugefügt!
ParaCrawl v7.1
People
make
the
difference
—with
digital
change
in
the
working
world.
Der
Mensch
macht's
–
auch
oder
trotz
digitalem
Wandel
in
der
Arbeitswelt.
ParaCrawl v7.1
People
make
the
renowned
difference.
Die
Menschen
machen
den
berühmten
Unterschied.
ParaCrawl v7.1
People
always
make
the
difference.
Es
sind
immer
die
Menschen,
die
den
Unterschied
machen.
ParaCrawl v7.1
As
a
family-owned
enterprise,
we
firmly
believe
that
it
is
people
who
make
the
difference.
Dass
Menschen
den
Unterschied
machen,
davon
sind
wir
als
Familienunternehmen
zutiefst
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
As
a
family
enterprise,
we
are
firmly
convinced
that
it
is
people
who
make
the
difference.
Dass
Menschen
den
Unterschied
machen,
davon
sind
wir
als
Familienunternehmen
zutiefst
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
It’s
the
people
that
make
the
difference
with
us.
Es
sind
die
Menschen,
die
bei
uns
den
Unterschied
machen.
ParaCrawl v7.1
After
all,
in
any
successful
company,
the
people
make
all
the
difference.
Denn
bei
jedem
erfolgreichen
Unternehmen
macht
der
Mensch
den
Unterschied.
ParaCrawl v7.1
He
knows
that
it’s
the
people
who
make
the
difference.
Er
weiß,
dass
es
die
Menschen
sind,
die
den
Unterschied
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
Our
people
make
the
difference
-
we
just
have
to
allow
it.
Unsere
Menschen
machen
den
Unterschied
–
wir
müssen
es
ihnen
nur
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1