Translation of "People manager" in German
People
the
contact
manager
got
an
improved
VCard
filter.
People
der
Kontaktmanager
hat
einen
verbesserten
VCard
Filter
bekommen.
ParaCrawl v7.1
For
many
people,
the
terms
"manager"
and
"leader"
are
synonymous.
Für
viele
Leute
sind
die
Bezeichnungen
"Manager"
und
"der
Führer"
synonym.
ParaCrawl v7.1
You
have
no
idea
how
many
people
the
hiring
manager
interviewed—or
meets
during
a
given
week.
Sie
haben
keine
Ahnung,
wie
viele
Menschen
die
Einstellung
Manager
interviewt-oder
trifft
während
einer
Woche.
ParaCrawl v7.1
These
commands
are
used
to
remove
people
from
the
Manager/SOp
or
AOp
lists.
Dieser
Befehl
wird
genutzt
um
Manager,
Sops
oder
Aops
von
der
Liste
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
People
Manager
Competencies
People-Managers
(anyone
managing
employees
as
a
leader)
will
be
evaluated
on
three
additional
core
competencies
(Team
Leadership,
Developing
Others
and
Influencing
Others).
Kompetenzen
für
Vorgesetzte
Vorgesetzte
(jeder,
der
Personalverantwortung
trägt
und/oder
ein
Projektteam
leitet)
wird
zusätzlich
anhand
von
drei
weiteren
Kernkompetenzen
bewertet
(Weiterentwicklung
Anderer,
Teamführung
und
Einflussnahme
auf
Andere).
ParaCrawl v7.1
Our
employees
benefit
from
a
heterogeneous,
diverse
team
that
is
highly
motivated
but
nonetheless
derives
great
personal
delight
from
its
work.
Initiatives
such
as
the
free
choice
of
a
personal
“people
manager”,
a
culture
of
self-organization
and
self-reliance
as
well
as
uncomplicated
internal
communications
(e.g.
chat,
blogs
and
knowledge
bases)
are
an
immense
help.
Unsere
Mitarbeiter
profitieren
von
einem
heterogenen,
diversen
Team
mit
hoher
Leistungsbereitschaft,
das
zudem
Spaß
an
der
(Zusammen-)
Arbeit
hat.
Maßnahmen
wie
die
freie
Wahl
des
persönlichen
People
Managers,
ein
hohes
Maß
an
Selbstorganisation
und
Selbstverantwortung
sowie
eine
einfache
interne
Kommunikation
mittels
Chat
bis
hin
zu
Blogs
und
Wissensdatenbanken
etc.
helfen
uns
dabei.
ParaCrawl v7.1
How
do
people
manage
to
sleep
on
the
plane?
Wie
können
die
Leute
im
Flugzeug
schlafen?
Tatoeba v2021-03-10
Well,
if
you
gentle
people
can
manage
without
me,
I
shall
go
to
sleep.
Falls
ihr
gütigen
Menschen...
ohne
mich
auskommt,
gehe
ich
jetzt
schlafen.
OpenSubtitles v2018
Managing
people-
that's
my
talent.
Leute
zu
leiten,
darin
liegt
mein
Talent.
OpenSubtitles v2018
In
Bali,
Thailand,
Vietnam,
people
have
to
manage
on
their
own.
Also
in
Bali,
Thailand
und
Vietnam
müssen
die
Menschen
alleine
klarkommen.
OpenSubtitles v2018
See,
everybody
knows
my
people
are
stage
managers,
not
performers.
Meine
Leute
machen
die
Bühnentechnik,
nicht
die
Show.
OpenSubtitles v2018
Are
you
always
trying
to
manage
people
in
situations?
Versuchen
Sie
immer,
Leute
in
bestimmten
Situationen
zu
manipulieren?
OpenSubtitles v2018
As
remarkable
as
the
amount
of
people
you've
managed
to
murder.
Fast
so
unglaublich
wie
die
Zahl
der
Menschen,
die
Sie
ermordet
haben.
OpenSubtitles v2018
Some
people
manage
to
do
very
well
without
a
father.
Manche
Leute
schaffen
es
ganz
gut
ohne
Vater.
OpenSubtitles v2018
From
March
to
November
1938,
130,000
people
managed
to
escape
legally
or
illegally
from
Austria.
Von
März
bis
November
1938
gelang
legal
und
illegal
130.000
Menschen
die
Ausreise.
WikiMatrix v1