Translation of "People power" in German
Such
people
understand
only
power.
Solche
Menschen
verstehen
nur
die
Sprache
der
Macht.
Europarl v8
It
will
not
be
possible
to
elect
the
people
who
have
power
on
the
network.
Über
die
Macht
im
Netz
kann
man
nicht
abstimmen.
Europarl v8
Then
they
gave
27
people
total
unlimited
power.
Dann
gaben
sie
27
Menschen
vollkommen
unbegrenzte
Macht.
Europarl v8
People
steal
electrical
power
--
this
is
Rio.
Die
Leute
stehlen
Elektrizität
–
das
ist
in
Rio.
TED2013 v1.1
Together,
we
can
put
this
in
the
mailboxes
and
under
the
noses
of
people
in
power.
Gemeinsam
können
wir
dies
in
Briefkästen
und
vor
die
Augen
der
Mächtigen
bringen.
TED2020 v1
China
brought
people
to
power,
not
power
to
people.
China
brachte
die
Menschen
zur
Energie,
nicht
die
Energie
zum
Menschen.
TED2020 v1
When
information
is
missing,
people
have
the
power
to
manipulate
reality.
Wenn
die
Information
fehlt,
können
Menschen
die
Realität
manipulieren.
TED2020 v1
Traditionally,
the
way
people
thought
about
power
was
primarily
in
terms
of
military
power.
Von
jeher
haben
Menschen
Macht
vor
allem
auf
militärische
Macht
reduziert.
TED2013 v1.1
Well,
people
power
has
been
there
for
a
while.
Nun,
die
Macht
des
Volkes
gibt
es
schon
länger.
TED2020 v1
Give
some
people
a
little
power,
and
right
away
they
gotta
supersede
their
authority.
Manche
Leute
brauchen
nur
ein
bisschen
Macht
und
schon
übernehmen
sie
sich.
OpenSubtitles v2018
You're
killing
people
to
gain
power.
Du
tötest
Menschen,
um
Kraft
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
People
in
power
are
always
saying
so.
Sagen
immer
die,
die
an
der
Macht
sind.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
fight
between
the
people
with
power
and
poor
people,
weak
people.
Es
ist
ein
Kampf
zwischen
den
Mächtigen
und
den
Armen
und
Schwachen.
OpenSubtitles v2018
If
you
abuse
that
power,
people
get
hurt.
Wenn
du
diese
Macht
missbrauchst,
verletzt
das
andere.
OpenSubtitles v2018
Boxing
gives
people
power
and
hope.
Das
Boxen
gibt
den
Menschen
Kraft
und
Hoffnung.
OpenSubtitles v2018
Confront
the
people
with
a
power
they
don't
dare
to
challenge.
Stellt
dem
Volk
eine
Macht
entgegen,
gegen
die
es
nicht
wagt
aufzustehen.
OpenSubtitles v2018
It
serves
people
with
power.
Es
dient
nur
Menschen
mit
Macht.
OpenSubtitles v2018
These
people
have
power
beyond
anything
you
can
imagine.
Diese
Leute
haben
mehr
Macht,
als
Sie
sich
vorstellen
können.
OpenSubtitles v2018
Your
existence
brings
high
spirits
to
my
people
and
power
to
my
army.
Ihre
Anwesenheit
gab
meinem
Volk
Moral
und
meiner
Anmee
Kraft.
OpenSubtitles v2018