Translation of "Peoplehood" in German
Since
moving
to
Israel,
Nevzlin
has
established
the
NADAV
Foundation,
which
supports
projects
in
Jewish
studies
and
education,
Israel-Diaspora
relations
and
Jewish
peoplehood.
Vereinigte
Israel
Aktion
gegründet,
der
Projekte
in
der
jüdischen
Studien
und
Bildung,
Israel-Diaspora
unterstützt
Beziehungen
und
jüdischen
Volkstum.
Wikipedia v1.0
While
Jews
are
encouraged
to
cultivate
and
promote
their
peoplehood
and
particular
group
interests,
Westerners
are
expected
to
accept,
even
embrace,
their
own
collective
racial-cultural
dispossession.
Während
Juden
ermutigt
werden,
ihr
Volkstum
und
ihr
spezielles
Gruppeninteresse
zu
pflegen
und
zu
fördern,
erwartet
man
von
der
westlichen
Welt,
ihre
eigene
kollektive
ethnisch-kulturelle
Enteignung
zu
akzeptieren,
ja
sogar
zu
begrüßen.
ParaCrawl v7.1
You
see,
I
grew
up
as
a
Jew,
and
we
viewed
Christianity
and
Christian
perpetuity
as
a
threat
to
our
own
peoplehood
and
agenda.
Sie
sehen,
Ich
wuchs
als
Jude,
und
wir
gesehen
Christentum
und
Christian
Permanenz
als
eine
Bedrohung
für
unser
eigenes
Volkstum
und
Agenda.
ParaCrawl v7.1