Translation of "Peppermint oil" in German
Contains
aspartame
(E951)
and
peppermint
oil
(sorbitol
(E420)).
Enthält
Aspartam
(E951)
und
Pfefferminzöl
(Sorbitol
(E420)).
ELRC_2682 v1
Peppermint
oil
—
Menthae
piperitae
aetheroleum
(01/2008:0405)
Pfefferminzöl
—
Menthae
piperitae
aetheroleum
(01/2008:0405)
DGT v2019
Peppermint
oil
should
not
be
applied
on
broken
or
irritated
skin.
Pfefferminzöl
sollte
nicht
auf
verletzte
oder
gereizte
Haut
aufgetragen
werden.
DGT v2019
Examples
of
fat-soluble
flavorants
and
odorants
are
citrus
oils,
peppermint
oil
and
the
like.
Beispiele
fettlöslicher
Aromen
und
Riechstoffe
sind
Citrusöle,
Pfefferminzöl
und
dergleichen.
EuroPat v2
Examples
of
such
flavorings
are
methyl
salicylate,
peppermint
oil,
sassafras
oil
and
aniseed
oil.
Derartige
Geschmacksstoffe
sind
beispielsweise
Methylsalicylat,
Pfefferminzöl,
Sassafras-Öl
und
Anisöl.
EuroPat v2
One
drop
of
pure
peppermint
oil
can
replace
27
glasses
of
mint
tea!
Ein
Tropfen
Öl
kann
23
Glas
Minztee
ersetzen!
CCAligned v1
Peppermint
oil
can
also
be
used
as
a
flavoring
agent.
Pfefferminzöl
kann
auch
als
Geschmacksstoff
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Peppermint
oil
gives
you
fresh
breath.
Pfefferminzöl
sorgt
für
einen
frischen
Atem.
ParaCrawl v7.1
In
so
doing,
they
learn
that
peppermint
oil
is
used,
for
example,
to
alleviate
tension
headaches.
Dabei
erfahren
sie,
dass
Pfefferminzöl
z.B.
bei
Spannungskopfschmerz
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
Or
maybe
you
want
to
use
some
organic
peppermint
oil?
Vielleicht
wollen
Sie
organisches
Pfefferminzöl
verwenden?
ParaCrawl v7.1
Additionally,
Peppermint
Plus
oil
supports
the
optimal
functioning
of
the
respiratory
system.
Außerdem
fördert
das
ätherische
Öl
Peppermint+
die
optimale
Funktion
des
Atmungssystems.
ParaCrawl v7.1
Peppermint
oil
Piperita
type
(natural
or
reconstructed)
Pfefferminzöl
Piperita
Typ
(natürlich
oder
rekonstruiert)
EuroPat v2
Peppermint
oil
is
obtained
by
steam
distillation
of
peppermint
(Mentha
piperita,
Lamiaceae).
Pfefferminzöl
wird
durch
Wasserdampfdestillation
von
Pfefferminze
(Mentha
piperita,
Lamiaceae)
gewonnen.
EuroPat v2
Peppermint
oil
Piperita
type
(natural
or
reconstituted)
Pfefferminzöl
Piperita
Typ
(natürlich
oder
rekonstituiert)
EuroPat v2
Particularly
suitable
oils
are
peppermint
oil,
lavender
oil
and
thyme
oil.
Besonders
geeignete
Öle
sind
Pfefferminzöl,
Lavendelöl
und
Thymianöl.
EuroPat v2
Sniff
peppermint
oil
to
wake
up
your
sense
of
smell.
Rieche
an
Pfefferminzöl,
um
deinen
Geruchssinn
zu
wecken.
ParaCrawl v7.1
Just
a
touch
of
peppermint
Oil
is
added
to
keep
your
mouth
feeling
fresh.
Nur
ein
Hauch
von
Pfefferminzöl
zugesetzt,
um
Ihre
Mundgefühl
frisch.
ParaCrawl v7.1
Prepare
one
oil
like
peppermint,
tea
tree
oil
or
lemon
oil.
Bereiten
Sie
ein
Öl
wie
Pfefferminzöl,
Teebaumöl
oder
Zitronenöl
vor.
CCAligned v1
Menthone
(geranium
oil,
peppermint
oil)
has
a
mint-like
scent
Menthon
(Geraniumöl,
Pfefferminzöl)
hat
einen
Minzgeruch.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
peppermint
oil
can
expand
the
vessels
of
the
heart
and
brain.
Darüber
hinaus
kann
Pfefferminzöl
die
Gefäße
des
Herzens
und
des
Gehirns
ausdehnen.
ParaCrawl v7.1
Peppermint
oil
is
a
good
old
remedy
for
bloating.
Pfefferminzöl
ist
ein
gutes,
altbekanntes
Mittel
gegen
Aufgedunsenheit.
ParaCrawl v7.1
Peppermint
oil
gives
your
lips
a
fresh
feeling
and
a
nice
shine.
Pfefferminzöl
gibt
den
Lippen
ein
frisches
Gefühl
und
einen
schönen
Glanz.
ParaCrawl v7.1