Translation of "Per annum" in German
That
is
EUR
30
billion
per
annum.
Das
sind
30
Mrd.
EUR
pro
Jahr.
Europarl v8
That
is
a
subsidy
per
annum
of
around
ECU
200,
000
per
vessel.
Das
ist
eine
jährliche
Subvention
von
ca.
200
000
ECU
pro
Schiff.
Europarl v8
There
are
some
548,
000
tobacco-related
deaths
per
annum
in
Europe.
Pro
Jahr
gibt
es
in
Europa
rund
548
000
Tabaktote.
Europarl v8
The
OECD
countries
pump
over
USD
100
billion
per
annum
into
development
aid.
Pro
Jahr
pumpen
die
OECD-Länder
über
hundert
Milliarden
Dollar
in
die
Entwicklungshilfe.
Europarl v8
It
is
estimated
that
this
would
generate
EUR
200
billion
per
annum.
Es
wird
geschätzt,
dass
diese
Steuer
200
Mrd.
EUR
jährlich
einbringen
würde.
Europarl v8
The
premium
works
out
at
between
ECU
17
and
25
per
annum.
Die
Prämie
beläuft
sich
auf
zwischen
17
und
25
ECU
jährlich.
Europarl v8
For
example,
the
growth
in
solar
and
wind
power
technologies
is
30%
per
annum.
Beispielsweise
beträgt
das
Wachstum
bei
den
Solar-
und
Windenergietechnologien
30
%
jährlich.
Europarl v8
A
1%
per
annum
improvement
would
be
very
easy
to
achieve.
Eine
Verbesserung
von
1
%
pro
Jahr
wäre
sehr
leicht
zu
erreichen.
Europarl v8
The
tax
burden
per
annum
dependent
on
the
emission
of
pollutants
must
increase
in
line
with
any
increase
in
it.
Die
vom
Schadstoffausstoß
abhängige
jährliche
Steuerlast
muss
linear
mit
zunehmendem
Schadstoffausstoß
stetig
ansteigen.
Europarl v8
All
that
costs
the
airlines
some
two
thousand
million
euros
per
annum.
Das
kostet
die
Fluggesellschaften
knapp
zwei
Milliarden
Euro
pro
Jahr.
Europarl v8
The
cost
to
the
taxpayer
of
the
Strasbourg
seat
is
estimated
at
around
£150
million
per
annum.
Der
Sitz
in
Straßburg
kostet
die
Steuerzahler
jährlich
etwa
150 Millionen
Pfund.
Europarl v8
Inflation
has
reached
100
000%
per
annum.
Die
jährliche
Inflation
beträgt
100
000
%.
Europarl v8
Up
to
2010,
the
line
had
carried
over
25,000
passengers
per
annum.
Bis
zum
Jahr
2010
nutzten
jährlich
mehr
als
25.000
Passagiere
die
Bahn.
Wikipedia v1.0
Despite
being
a
reserve,
the
island
receives
five
thousand
visitors
per
annum.
Obwohl
Handa
geschützt
ist,
kommen
jährlich
5000
Besucher
auf
die
Insel.
Wikipedia v1.0
This
represents
an
average
rate
of
increase
of
1,6
%
per
annum.
Dies
entspricht
einer
durchschnittlichen
Steigerungsrate
von
1,6
%
pro
Jahr.
JRC-Acquis v3.0
This
represents
an
average
rate
of
decline
of
0,4
%
per
annum.
Dies
entspricht
einem
durchschnittlichen
Rückgang
von
0,4
%
pro
Jahr.
JRC-Acquis v3.0
This
represents
an
average
rate
of
decline
of
2,0
%
per
annum.
Dies
entspricht
einem
durchschnittlichen
Rückgang
von
2,0
%
pro
Jahr.
JRC-Acquis v3.0