Translation of "Per case" in German

The average amount per case is less than €15,000.
Der Durchschnittsbetrag pro Fall liegt unter 15.000 €.
TildeMODEL v2018

More than one country can be registered per case record.
Pro Untersuchungsakte kann jeweils mehr als ein Land registriert sein.
EUbookshop v2

20 g of dishwashing agent were used in each case per dishwashing run.
Pro Spülgang wurden jeweils 20 g Spülmittel verwendet.
EuroPat v2

Claim up to €600 per passenger in case of:
Fordern Sie bis zu 600 € pro Passagier bei:
CCAligned v1

A maximum of 255 users (examiners) is supported per case.
Maximal 255 Benutzer (Ermittler) pro Fall werden unterstützt.
ParaCrawl v7.1

To Germany it costs 12 € per case (12 bottles).
Innerhalb Deutschlands verrechnen wir 12 € pro Karton (12 Flaschen).
ParaCrawl v7.1

Multiple fibers per case are also possible.
Auch mehrere Fasern pro Koffer sind möglich.
ParaCrawl v7.1

Only one stretcher case per aircraft will be permitted in Economy.
In der Economy wird nur ein Krankentragefall pro Flugzeug zugelassen.
ParaCrawl v7.1

The remaining bits which are stored in each case per ODS surface element are hidden.
Die übrigen jeweils pro ODS-Flächenelement gespeicherten Bits werden verborgen.
EuroPat v2

The first hour per support case is free!
Die erste Stunde pro Fall ist gratis!
CCAligned v1

Average financial expenditure per case of lung cancer amounted to about 20.000 euros.
Der durchschnittliche finanzielle Aufwand pro Fall von Lungenkrebs betrug etwa 20.000 Euro.
ParaCrawl v7.1

The buildings have 3 floors, with 2 flats in each case per floor.
Die Gebäude haben 3 Etagen, mit jeweils 2 Wohnungen pro Stockwerk.
ParaCrawl v7.1