Translation of "Per channel" in German
The
sub-information
which
can
be
transmitted
per
channel
and
per
pulse
frame
are
also
referred
to
as
"words".
Die
pro
Kanal
und
pro
Pulsrahmen
übertragbaren
Teilinformationen
werden
auch
als
Worte
bezeichnet.
EuroPat v2
The
amplifiers
of
G109-A
are
preciously
designed
with
four
transistors
per
channel.
Die
Verstärker
des
G109-A
sind
aufwendig
mit
4
Transistoren
pro
Kanal
aufgebaut
!
CCAligned v1
Scanning
takes
60
seconds
per
channel.
Ein
Scan-Vorgang
pro
Kanal
dauert
60
Sekunden.
ParaCrawl v7.1
The
dissolution
per
video
channel
amounts
to
1600
x
of
1200
pixels.
Die
Auflösung
pro
Videokanal
beträgt
1600
x
1200
Pixel.
ParaCrawl v7.1
You
can
even
adjust
the
color
temperature
per
channel.
Sie
können
sogar
pro
Kanal
die
Farbtemperatur
einstellen.
ParaCrawl v7.1
The
conversion
time
is
800
ns
per
channel.
Die
Wandlungszeit
beträgt
800
ns
pro
Kanal.
ParaCrawl v7.1
The
PA241W
can
be
run
on
10
bits
per
channel
via
DisplayPort.
Über
DisplayPort
kann
der
PA241W
mit
10bit
pro
Kanal
angesteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
first
VCA
per
channel
works
in
a
linear
fashion.
Der
erste
VCA
je
Kanal
arbeitet
linear.
ParaCrawl v7.1
The
bus
status
messages
and
individual
messages
per
channel
are
displayed
through
the
LEDs.
Über
LEDs
werden
die
Bus-Statusmeldungen
sowie
Einzelmeldungen
pro
Kanal
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
If
log
rotate
is
enabled,
4
logfiles
are
created
per
channel.
Ist
das
Umlauflog
aktiviert,
werden
pro
Kanal
4
Logdateien
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
If
maxval
is
greater
than
255,
two
bytes
per
channel
are
read.
Wenn
maxval
größer
als
255
ist
werden
zwei
Bytes
pro
Kanal
gelesen.
ParaCrawl v7.1
The
design
of
the
power
supplies
per
channel
is
classic.
Der
Aufbau
der
Netzteile
pro
Kanal
ist
klassisch.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
ganged
for
all
channels
or
set
per
channel.
Diese
kann
auf
alle
Kanäle
zusammen
angewendet
oder
pro
Kanal
eingerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Only
one
device
per
channel
can
send
or
receive
data
at
the
same
time.
Es
kann
nur
ein
Gerät
pro
Kanal
gleichzeitig
Daten
senden
oder
empfangen.
ParaCrawl v7.1
The
output
current
is
500
mA
per
channel.
Der
Ausgangsstrom
beträgt
500
mA
pro
Kanal.
ParaCrawl v7.1
MTBF:
3,900
h
(calculated
-
per
channel)
Standzeit:
3900
h
(pro
Kanal
-
hochgerechnet)
ParaCrawl v7.1
Assignable
50/100
Watts
Per
Channel
for
Optimum
Response
Zuweisbaren
50/100
Watt
pro
Kanal
für
optimale
Antwort.
ParaCrawl v7.1
VEGATOR
has
an
integrated
test
key
per
channel.
Der
VEGATOR
hat
pro
Kanal
eine
integrierte
Testtaste.
ParaCrawl v7.1
One
LED
per
output
channel
(relay
is
on
when
LED
lights)
Je
eine
LED
pro
Ausgangskanal
(Relais
ist
an
wenn
LED
leuchtet)
ParaCrawl v7.1
The
wave
elements
as
well
as
all
above-mentioned
parameters
can
be
specified
separately
per
channel.
Die
Wellenelemente
sowie
sämtliche
vorgenannten
Parameter
können
pro
Kanal
separat
spezifiziert
werden.
EuroPat v2