Translation of "Per day" in German

The transatlantic market has a trade volume of around EUR 2 billion per day.
Der transatlantische Markt hat ein Handelsvolumen von ungefähr 2 Milliarden Euro pro Tag.
Europarl v8
This dispute is costing the Irish economy £10 million per day in loss of trade.
Dieser Arbeitskampf kostet die irische Wirtschaft 10 Millionen Pfund pro Tag an Handelsverlusten.
Europarl v8
The number of flights, which was originally three per day, has been cut down to two.
Die Zahl der Flüge ist von täglich drei auf zwei reduziert worden.
Europarl v8
Five women per day are diagnosed with breast cancer in my own region.
In meiner Region wird täglich bei fünf Frauen Brustkrebs diagnostiziert.
Europarl v8
Waste in Europe is being generated at a rate of over 1kg per person per day.
In Europa entsteht täglich mehr als 1 kg Abfall pro Kopf der Bevölkerung.
Europarl v8
The pipeline’s target capacity is one million barrels of oil per day.
Sie soll eine Million Barrel Öl pro Tag befördern.
Europarl v8
And there is a 100 billion clicks per day.
Es sind 100 Milliarden Klicks pro Tag.
TED2013 v1.1
How many more years will we speak Romanian only one day per year?
Wie viele Jahre wollen wir noch nur einen Tag im Jahr Rumänisch sprechen?
GlobalVoices v2018q4
And they consume more than $40 per day.
Sie konsumieren mehr als 40 Dollar täglich.
TED2013 v1.1
How many people here in this room smile more than 20 times per day?
Wie viele Menschen hier im Zimmer lächeln häufiger als 20 Mal pro Tag?
TED2020 v1
Residents were restricted to 100 liters of water per person, per day.
Die Wasserverbrauch für Einwohner wurde auf 100 Liter pro Tag beschränkt.
TED2020 v1
In subsequent years, the station, which then served a city of 407,000, handled 18,000 passengers per day.
In den folgenden Jahren zählte der Bahnhof der damaligen 407.000-Einwohner-Stadt 18.000 Reisende täglich.
Wikipedia v1.0
In 2006, about 10,000 passengers per day were recorded on long-distance services in Augsburg.
Um 2006 wurden etwa 10.000 Reisende pro Tag im Fernverkehr in Augsburg gezählt.
Wikipedia v1.0
In the spring of 2000, around 14,000 passengers per day were counted.
Im Frühjahr 2000 wurden rund 14.000 Reisende pro Tag gezählt.
Wikipedia v1.0
The number of visitors is restricted to 550 per day.
Die Zahl der Besucher ist pro Tag auf 550 Personen beschränkt.
Wikipedia v1.0

Related phrases

day in and day out day after day hours per day day by day
once per day from day to day day in day out per day
day to day per person per day