Translation of "Per machine" in German
The
air
amount
required
to
this
effect
is
about
50
to
100
m3
/min
per
meter
of
machine
width.
Die
hierfür
benötigte
Luftmenge
beträgt
ca.
50
bis
100
m³/min
je
m
Maschinenbreite.
EuroPat v2
Each
day,
the
apra
group
completes
160
work
orders
per
machine.
Die
apra-Gruppe
bearbeitet
täglich
160
Produktionsaufträge
pro
Maschine.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
the
supply
of
negative
pressure
is
often
realized
separately
per
machine
side.
Dagegen
ist
die
Versorgung
mit
Unterdruck
oft
separat
pro
Maschinenseite
verwirklicht.
EuroPat v2
The
processing
device
can
thus
determine
weighted
variables,
such
as
yarn
length
per
machine
revolution,
and
display
them.
Die
Verarbeitungseinrichtung
kann
damit
gewichtete
Größen
wie
Fadenlänge
pro
Maschinenumdrehung
bestimmen
und
anzeigen.
EuroPat v2
Or
use
more
powerful
machines
to
host
more
instances
per
machine.
Oder
verwenden
Sie
stärkere
Maschinen
und
lassen
Sie
mehr
Instanzen
pro
Maschine
laufen.
CCAligned v1
An
additional
extension
of
a
frequency
inverter
costs
950
euro
per
polishing
machine.
Erweiterung
mit
einem
Frequenzumrichter
wird
950
Euro
pro
Poliermaschine
kosten.
CCAligned v1
Determine
your
personnel
requirements
per
workstation
and
machine.
Bestimmen
Sie
ihren
Personalbedarf
pro
Arbeitsplatz
und
Maschine.
CCAligned v1
With
ten
symbols
per
reel,
the
machine
was
capable
of
a
thousand
possible
combinations.
Mit
zehn
Symbolen
pro
Haspel
war
die
Maschine
zu
eintausend
möglichen
Kombinationen
fähig.
ParaCrawl v7.1
You
can
now
limit
the
number
of
application
instances
per
machine.
Sie
können
jetzt
die
Zahl
der
Anwendungsinstanzen
pro
Maschine
begrenzen.
ParaCrawl v7.1
All
Q-SUN
Xe-1
models
use
one
optical
filter
per
machine.
Alle
Q-SUN-Xe-1
Modelle
verwenden
einen
optischen
Filter
pro
Maschine.
ParaCrawl v7.1
The
table
below
the
graphs
shows
the
resource
utilization
data
per
machine.
Die
Tabelle
unterhalb
der
Diagrammen
enthält
die
Ressourcenauslastung
pro
Maschine.
ParaCrawl v7.1
The
computers
that
this
GPO
applies
to
(per
machine)
Die
Computer,
auf
die
dieses
Gruppenrichtlinienobjekt
angewendet
wird
(pro
Computer)
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
model,
two
or
three
pieces
of
the
filter
are
required
per
machine.
Je
nach
Modell
werden
je
Maschine
zwei
bis
drei
Stück
des
Filters
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Per
machine,
customers
can
save
up
to
1
500
euros
per
year.
Pro
Maschine
können
bis
zu
1
500
Euro
pro
Jahr
gespart
werden.
ParaCrawl v7.1
The
annual
production
capacity
per
machine
is
6,000
metric
tons.
Die
jährliche
Produktionskapazität
pro
Maschine
liegt
bei
6.000
t
hochwertigem
Banknotenpapier.
ParaCrawl v7.1
As
per
customer
requirement
machine
will
be
provided
with
left
side
drive
or
with
right
side
drive.
Je
nach
Kundenwunsch
wird
die
Maschine
mit
Linksantrieb
oder
mit
Rechtsantrieb
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
new
warehouse
has
a
capacity
of
3,024
trays
per
storage/retrieval
machine.
Pro
Regalbediengerät
besitzt
das
neue
Lager
eine
Kapazität
von
3.024
Behältern.
ParaCrawl v7.1
The
precise
details
can
easily
be
customised
on
a
per-user
or
per-machine
basis.
Die
genauen
Details
können
einfach
pro
Nutzer
oder
pro
System
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Specifies
whether
to
assign
the
printer
connection
setting
to
the
GPO
on
a
per-machine
basis.
Gibt
an,
ob
die
Druckerverbindungseinstellung
dem
Gruppenrichtlinienobjekt
pro
Computer
zugeordnet
werden
soll.
ParaCrawl v7.1