Translation of "Per product" in German
For
the
purpose
of
paragraph
3,
the
following
minimum
import
price
shall
apply
per
kilogram
net
product
weight:
Für
die
Zwecke
des
Absatzes
3
gelten
folgende
Mindesteinfuhrpreise
pro
Kilogramm
Nettogewicht:
DGT v2019
The
maximum
volume
of
medicinal
product
per
injection
should
not
exceed
1
ml.
Das
pro
Injektion
applizierte
maximale
Arzneimittelvolumen
darf
1
ml
nicht
überschreiten.
ELRC_2682 v1
The
maximum
annual
fee
shall
be
EUR
25000
per
product
group
per
applicant.
Die
jährliche
Hoechstgebühr
beträgt
25000
EUR
pro
Produktgruppe
pro
Antragsteller.
JRC-Acquis v3.0
This
aid
shall
be
paid
up
to
a
limit
of
a
volume
of
10000
tonnes
per
product
per
year.
Die
Beihilfe
wird
für
höchstens
10000
Tonnen
je
Erzeugnis
und
Jahr
gewährt.
JRC-Acquis v3.0
Rather,
the
Commission
performed
calculations
per
product
type
per
exporting
producer.
Sie
führte
vielmehr
Berechnungen
je
Warentyp
pro
ausführendem
Hersteller
durch.
DGT v2019
Therefore,
a
comparison
per
product
type
was
not
possible.
Ein
Vergleich
je
Warentyp
war
daher
nicht
möglich.
DGT v2019
This
aid
shall
be
paid
up
to
a
limit
of
a
volume
of
10
000
tonnes
per
product
per
year.
Die
Beihilfe
wird
für
höchstens
10
000
Tonnen
je
Erzeugnis
und
Jahr
gewährt.
TildeMODEL v2018
Each
applicant
may
submit
one
application
for
each
product
per
week.
Jeder
Antragsteller
darf
für
jedes
Erzeugnis
nur
einen
Antrag
pro
Woche
stellen.
DGT v2019
The
standard
capacity
utilisation
factors
per
product
benchmark
are
set
out
in
the
Annex
to
this
Decision.
Die
Standardauslastungsfaktoren
je
Produkt-Benchmark
sind
im
Anhang
dieses
Beschlusses
enthalten.
DGT v2019