Translation of "Per room" in German
The
prisoners
slept
six
to
seven
women
per
small
room.
In
jedem
Zimmer
waren
etwa
sechs
Frauen
untergebracht.
Wikipedia v1.0
A
bottle
of
Laurent
Perrier
Champagne
is
at
the
rate
of
150
Euro
per
room
per
stay.
Eine
Flasche
Champagner
Laurent
Perrier
kostet
150
Euro
pro
Zimmer
und
Nacht.
CCAligned v1
Does
the
price
of
the
room
apply
per
person
or
per
room?
Ist
der
Zimmerpreis
pro
Person
oder
pro
Zimmer
angegeben?
CCAligned v1
Are
the
rates
calculated
per
person
or
per
room?
Sind
die
Preise
pro
Person
oder
pro
Zimmer
?
CCAligned v1
Exact
calculation:
the
laundry
costs
per
hotel
room
and
night
can
be
exactly
calculated.
Exakte
Kalkulation:
Die
Wäschekosten
pro
Zimmer
und
Logiernacht
sind
genau
berechenbar.
CCAligned v1
Prices
per
night
and
room
inclusive
applicable
VAT,
without
breakfast.
Alle
Preise
pro
Übernachtung
und
Zimmer,
inklusive10%
MwSt,
ohne
Frühstück.
CCAligned v1
All
rates
are
per
double
room
per
night
and
include
all
taxes.
Alle
Preise
verstehen
sich
pro
Doppelzimmer
und
Nacht,
inkl.
aller
Steuern.
ParaCrawl v7.1
Only
one
extra
bed/baby
cot
per
room
is
possible.
Nur
ein
Zustellbett/Wiege
pro
Zimmer
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
All
prices
are
per
room.
Alle
Preise
gelten
pro
Zimmer
und
Übernachtung.
ParaCrawl v7.1
Please
note
only
1
small
pet
per
room
is
allowed.
Bitte
beachten
Sie,
dass
nur
1
kleines
Haustier
pro
Zimmer
erlaubt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
prices
are
per
room
based
on
double
occupancy.
Die
angegebenen
Preise
gelten
pro
das
Zimmer.
ParaCrawl v7.1
Maximum
occupancy
per
room
is
3
guests
(see
Hotel
Policies).
Die
Maximalbelegung
pro
Zimmer
beträgt
3
Personen
(siehe
Hotelrichtlinien).
ParaCrawl v7.1
So
we
sleep
in
this
emergency
accommodation,
with
three
or
four
people
per
room.
So
schliefen
wir
in
Notunterkünften
zu
dritt
oder
viert
pro
Zimmer.
ParaCrawl v7.1
All
rates
are
per
room
and
night
and
include
breakfast
and
VAT.
Unsere
genannten
Preise
verstehen
sich
inklusive
MwSt
pro
Zimmer
inklusive
Frühstück
und
Nacht.
ParaCrawl v7.1
Sale/
payments:
Prices
include
accommodation
per
room,
taxes
and
breakfast.
Preisermäßigung:
Die
Preise
beinhalten
Unterkunft
pro
Zimmer,
Steuern
und
Frühstück.
CCAligned v1
Prices
are
based
per
room,
on
a
per
night
basis,
including
VAT
and
breakfast.
Preise
verstehen
sich
pro
Zimmer/Übernachtung
und
sind
inklusive
MwSt.
und
Frühstück.
CCAligned v1
These
rates
apply
per
room
and
include
following
services:
Diese
Preise
verstehen
sich
pro
Zimmer
inklusive
der
folgenden
Leistungen:
CCAligned v1
Employees
are
subject
to
a
restriction
of
1
person
per
room.
Mitarbeiter
unterliegen
einer
Beschränkung
von
1
Person
pro
Zimmer.
CCAligned v1
All
prices
are
per
room,
per
night
,
including
breakfast.
Alle
preise
verstehen
sich
pro
zimmer,
pro
nacht,
inklusive
frühstück.
CCAligned v1
A.N.
DB
=
Double
bedroom
with
private
bathroom
(rates
per
room
per
night
with
breakfast).
A.N.
DB
=
Doppelzimmer
(Preise
pro
Zimmer
inklusiv
Frühstück).
CCAligned v1
Price
is
per
room,
not
per
person!
Die
Preise
verstehen
sich
pro
Zimmer,
nicht
pro
Person!
CCAligned v1
The
prices
are
per
room,
per
night.
Die
Preise
verstehen
sich
pro
Zimmer
und
Nacht.
CCAligned v1
All
prices
are
per
room
and
night.
Alle
Preise
verstehen
sich
pro
Zimmer
und
Nacht.
CCAligned v1
Rates
are
per
room
per
night
including
breakfast.
Die
Preise
sind
pro
Zimmer
pro
Nacht
inklusive
Frühstück.
CCAligned v1
The
prices
apply
per
room
and
night.
Diese
Preise
beziehen
sich
pro
Zimmer
und
Nacht.
CCAligned v1