Translation of "Per trip" in German

The catch limit is set at 100 kg of sole per sea trip.
Die Fanggrenze wird auf 100 kg Seezunge pro Fangfahrt begrenzt.
EUbookshop v2
Maximum we can take 50-60 people per trip.
Maximal können wir 50-60 Personen pro Fahrt mitnehmen.
ParaCrawl v7.1
Round Trip will charge $100 per trip for the boat.
Rundreise berechnen $100 pro Fahrt für das Boot.
ParaCrawl v7.1
The minimum of participants is 3 divers per trip.
Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 3 Taucher pro Reise.
ParaCrawl v7.1
Therefore, let us only for 20USD, as the fee per trip.
Daher wollen wir uns nur für 20USD, wie die Gebühr pro Fahrt.
ParaCrawl v7.1
The lanchas normally will take up to 8 persons per trip.
Die Lanchas nehmen normalerweise bis zu acht Personen pro Tour auf.
ParaCrawl v7.1
The 767 family has the lowest operating cost per trip of any widebody airplane.
Die 767-Flugzeugfamilie hat die niedrigsten Betriebskosten pro Reise aller Großraumflugzeuge.
ParaCrawl v7.1
This maximum indemnity limit applies per client and trip, respectively.
Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunden und Reise.
ParaCrawl v7.1
The overall average spend per trip was stable at 910 euros.
Die durchschnittlichen Ausgaben pro Reise lagen wie auch im Vorjahr bei 910 Euro.
ParaCrawl v7.1
Prices per person, per trip.
Preise verstehen pro Person und Fahrt.
ParaCrawl v7.1
Is the chauffeur service charged per person or per trip?
Wird der Chauffeurservice pro Person oder pro Fahrt berechnet?
CCAligned v1
Is it charged per booking or per trip?
Fällt die Kompensation pro Buchung oder pro Reise an?
CCAligned v1
How do I collect leaves and how many do I get per trip?
Wie sammle ich Blätter und wie viele bekomme ich pro Fahrt?
CCAligned v1
The shuttle costs 2 Euro per person per trip.
Der Shuttle kostet 2 Euro pro Person pro Fahrt.
CCAligned v1
The maximum liability applies per customer and trip.
Die Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise.
ParaCrawl v7.1
One wheelchair per trip can board.
Pro Fahrt kann ein Rollstuhl mitgenommen werden.
ParaCrawl v7.1
First from Girona were 22 euros round trip per person by bus.
Zuerst wurden von Girona 22 Euro hin-und Rückfahrt pro Person mit dem Bus.
ParaCrawl v7.1

Related phrases