Translation of "Perceptive faculty" in German

Children with such difficulties require an exact diagnosis of their auditive perceptive faculty.
Bei Kindern mit derartigen Schwierigkeiten sollte eine exakte Diagnostik der auditiven Wahrnehmungsfähigkeit erfolgen.
ParaCrawl v7.1

My competence and my perceptive faculty keep unfolding, primarily because I keep learning with and from the people I work with.
Meine Kompetenz und Wahrnehmungsfähigkeit entwickelt sich ständig weiter - vor allem auch, weil ich mit und von den Menschen lerne, die ich begleite.
CCAligned v1

The moderator (a facilitator in the literal sense) supports those involved in the strengthening of their perceptive faculty, and acts as a midwife for the unintended and the unconscious elements.
Der Moderator (ein Facilitator im wörtlichen Sinne, also ein "Erleichterer") unterstützt die Beteiligten dabei, ihre Wahrnehmungsfähigkeit zu stärken, und dient dabei dem Unbeabsichtigten und Unbewussten als Geburtshelfer.
ParaCrawl v7.1