Translation of "Perfect performance" in German

He was kind enough to congratulate me on a perfect performance.
Er war so freundlich, mir zu einem perfekten Vortrag zu gratulieren.
OpenSubtitles v2018

The high quality of the Continental torsional vibration dampers guarantees perfect performance.
Die hohe Qualität der Continental Torsionsschwingungsdämpfer garantiert eine einwandfreie Funktion.
CCAligned v1

We have just the right board for your perfect piste performance!
Wir haben das richtige Board für Ihren perfekten Pistenauftritt!
CCAligned v1

Fair prices and perfect performance
Faire Preise und perfekte Leistung überzeugen.
CCAligned v1

To get perfect performance you need a good and harmony electrical circuit environment.
Um perfekte Performance benötigen Sie eine gute und Harmonie Stromkreis Umwelt.
ParaCrawl v7.1

Comfortability and perfect performance are the main acknowledged features of Tenaya climbing shoes.
Komfort und perfekte Leistung sind die Hauptmerkmale der Tenaya Kletterschuhe.
ParaCrawl v7.1

The Quicksilver Activ 805 Sundeck is a perfect combination of performance and comfort.
Das Quicksilver Activ 805 Sundeck ist die perfekte Kombination aus Performance und Komfort.
ParaCrawl v7.1

The high quality of the ContiTech torsional vibration dampers guarantees perfect performance.
Die hohe Qualität der ContiTech Torsionsschwingungsdämpfer garantiert eine einwandfreie Funktion.
ParaCrawl v7.1

Cliff Diving is synonym of perfect performance, strength and freedom.
Cliff Diving ist ein Synonym für perfekte Leistung, Stärke und Freiheit.
ParaCrawl v7.1

Now there are 4 teams taking care of perfect delivery and performance.
So kümmern sich nun vier Teams um die perfekte Lieferung und Leistung.
ParaCrawl v7.1

Soma-Tec for the ideal knee position and perfect downhill performance.
Sorgt mit Soma-Tec für ideale Kniestellung und perfekte Abfahrtsperformance.
ParaCrawl v7.1

Perfect performance, perfect dynamics and perfect driving pleasure with less CO2 emissions per HP.
Perfekte Leistung, perfekte Dynamik, perfekter Fahrspaß bei geringerer CO2-Emission pro PS.
ParaCrawl v7.1

Low -E insulated glass has perfect performance in energy saving.
Low-E isolierte Glas hat perfekte Leistung bei der Energieeinsparung.
ParaCrawl v7.1

Perfect performance for unforgettable “Ich bin raus” experiences.
Perfekte Performance für unvergessliche „Ich bin raus“-Momente.
CCAligned v1

Our goal is to provide you with perfect performance
Unser Anspruch ist es, Ihnen perfekte Leistung zu bieten.
CCAligned v1

The high quality of the perfectly matched ContiTech kit components guarantees perfect performance.
Die hohe Qualität der perfekt aufeinander abgestimmten Continental Kit-Komponenten garantiert eine einwandfreie Funktion.
CCAligned v1

The high quality of the perfectly matched Continental kit components guarantees perfect performance.
Die hohe Qualität der perfekt aufeinander abgestimmten ContiTech Kit-Komponenten garantiert eine einwandfreie Funktion.
CCAligned v1

Due to elegant designs, which combine noble materials and perfect smoking performance,
Durch elegante Entwürfe, die feines Material und perfektes Rauchverhalten vereinen,
CCAligned v1

The CR1 Pro offers the perfect balance of performance and comfort.
Das CR1 Pro bietet die perfekte Symbiose aus Leistung und Komfort.
ParaCrawl v7.1

The well trained production and QC staff can assure all the lights perfect performance.
Die gut ausgebildete Produktion und QC-Personal können die ganze Lichtfehlerlose leistung zusichern.
CCAligned v1