Translation of "Perfectly understand" in German
Both
you
and
I
have
the
opportunity
to
understand
perfectly
the
weight
of
this
expectation.
Wir
beide
können
die
Tragweite
dieser
Erwartung
voll
und
ganz
verstehen.
Europarl v8
I
perfectly
understand
the
countries
and
many
businesspeople
who
want
legal
security.
Ich
verstehe
vollkommen
die
Länder
und
viele
Unternehmer,
die
Rechtssicherheit
wollen.
Europarl v8
Now,
don't
worry,
darling,
we
understand
perfectly.
Keine
Sorge,
Schatz,
wir
verstehen
ganz
und
gar.
OpenSubtitles v2018
We
understand
perfectly,
Pres.
Das
verstehen
wir
schon,
Pres.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
understand
perfectly,
Doctor.
Oh,
ich
verstehe
sehr
wohl,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
I
understand
perfectly.
Ich
verstehe,
was
Sie
meinen.
OpenSubtitles v2018
I
perfectly
understand
that
newlyweds
often
want
time
alone.
Ich
kann
schon
verstehen,
dass
Frischvermählte
Zeit
für
sich
haben
wollen.
OpenSubtitles v2018
I
understand
perfectly,
you
American
shit.
Das
hab
ich
schon
kapiert,
du
amerikanischer
Scheißer.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
understand
perfectly
well.
Oh,
du
verstehst
mich
ganz
genau.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
understand
perfectly
well!
Oh,
ich
verstehe
es
sehr
wohl!
OpenSubtitles v2018
I
understand
perfectly
if
this
is
why
your
wife
left
you!
Ich
kann
sehr
gut
verstehen,
wenn
Ihre
Frau
Sie
deswegen
verlassen
hat!
OpenSubtitles v2018
I
think
I
understand
perfectly.
Ich
glaube,
ich
versteh's
ganz
genau.
OpenSubtitles v2018
We
understand
perfectly
what
we
need
to
do
for
the
progress
of
our
village.
Wir
verstehen
tadellos,
was
wir
benötigen
für
den
Fortschritt
unseres
Dorfs
tun.
OpenSubtitles v2018
No,
I
understand
perfectly.
Nein,
ich
verstehe
Sie
perfekt.
OpenSubtitles v2018