Translation of "Perfidy" in German
Where
there
is
clear
deliberation,
perfidy?
Wo
gibt
es
klare
Überlegung,
Perfidie?
CCAligned v1
Perfidy
-
what
kind
of
quality
is
that?
Perfidie
-
welche
Qualität
ist
das?
ParaCrawl v7.1
It
is
nothing
but
perfidy
to
insinuate
something
like
that
to
revolutionary
states.
Es
ist
nichts
als
Perfidie,
so
etwas
revolutionären
Staaten
zu
unterstellen.
ParaCrawl v7.1
The
presupposition
of
that
perfidy,
in
principle,
and
from
the
very
outset
is
unscrupulousness.
Die
Voraussetzung
solcher
Perfidie
vom
Prinzip
her
und
von
Anfang
an
ist
Skrupellosigkeit.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
end
of
the
perfidy
to
which
such
people
can
sink.
Es
gibt
kein
Ende
der
Perfidie,
denen
diese
Menschen
sinken
können.
ParaCrawl v7.1
This
artist
is
a
storyteller
marked
in
equal
measure
by
virtuosity
and
perfidy.
Der
Künstler
ist
ein
gleichermaßen
virtuoser
wie
perfider
Geschichtenerzähler.
ParaCrawl v7.1
Prince
Paul
denounced
the
agreement
and
the
Bulgarians,
describing
their
actions
as
"perfidy".
Darauf
verurteilte
Prinz
Paul
das
Abkommen
und
bezeichnete
Bulgariens
Verhalten
als
"Niedertracht".
WikiMatrix v1
The
perfidy
in
this
situation
are
the
lies
with
which
a
real
climate
policy
is
to
be
avoided.
Das
perfide
an
der
Sache
sind
die
Lügen
mit
der
eine
wirkliche
Klimaschutzpolitik
vermieden
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
This
unheard
of
attack
upon
our
country
is
perfidy
unparalleled
in
the
history
of
civilized
nations.
Diese
unerhörte
und
perfide
Angriff
auf
unser
Land
ist
beispiellos
in
der
Geschichte
der
zivilisierten
Völker.
ParaCrawl v7.1
Christianity
is
the
success
of
criminality
at
the
price
of
perfidy,
i.e.
self-denial
and
self-condemnation.
Christentum
ist
der
Erfolg
des
Verbrechertums
mit
dem
Preis
der
Perfidie,
der
Selbstverleugnung
und
Selbstverurteilung.
ParaCrawl v7.1
Perfidy
is
the
price
of
disgrace
the
inferior
criminals
have
to
pay
for
being
successful.
Perfidie
ist
der
Preis
der
Schande,
den
Schwächlinge
unter
Verbrechertypen
für
ihren
Erfolg
zahlen
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
perfidy
and
worthlessness
of
so
many
others
does
not
make
Vidal
more
than
he
was.
Die
Niedertracht
und
Verkommenheit
so
vieler
anderer
macht
aus
Vidal
nicht
mehr,
als
er
war.
ParaCrawl v7.1