Translation of "Performance bonus" in German

These procedures should for instance involve a performance-related bonus.
Solche Verfahren sollten z.B. einen leistungsbezogenen Bonus beinhalten.
TildeMODEL v2018

Furthermore, our employees enjoy performance-based bonus payments and attractive social benefits.
Zudem profitieren unsere Mitarbeiter von leistungsbezogenen Bonuszahlungen sowie attraktiven Sozialleistungen.
ParaCrawl v7.1

All employees can also receive an annual performance-based bonus.
Alle Beschäftigten können zudem jährlich eine leistungsbezogene Prämie erhalten.
ParaCrawl v7.1

In addition to the basic salary we also offer an annual performance based bonus system.
Zusätzlich zum Grundgehalt bieten wir jährlich eine erfolgsabhängige Bonuszahlung.
ParaCrawl v7.1

The player's performance in the Bonus rounds will determine the direction of the story each time.
Der Spieler die Leistung in der Bonus Runden bestimmen die Richtung der Story jedes Mal.
ParaCrawl v7.1

Above and beyond the collective bargaining agreement, we offer our employees an attractive basic salary and a performance-related bonus payment.
Oberhalb der tarifvertraglichen Systematik vergüten wir außertariflich mit einem attraktiven Grundgehalt und einer leistungsabhängigen Bonuszahlung.
ParaCrawl v7.1

The performance-related bonus of the Executive Committee is defined as follows as of the 2012 business year:
Der leistungsbezogene Bonus der Konzernleitung wird damit ab dem Geschäftsjahr 2012 wie folgt definiert:
ParaCrawl v7.1

The player's performance in the bonus rounds will determine the direction of the story each time.
Die Spieler die Leistung in den bonus-Runden bestimmen die Richtung der Geschichte zu jeder Zeit.
ParaCrawl v7.1

The Fairhaven and Southern Railroad arrived in Sedro on Christmas Eve 1899, in time for Bennett to receive a performance bonus from the towns at both ends, and a month after Washington became the 42nd state in the Union.
Die Fairhaven and Southern Railroad erreichte Sedro pünktlich am Weihnachtsabend 1899, so dass Bennett Bonuszahlungen beider verbundener Städte erhielt, einen Monat, nachdem Washington der 42. Bundesstaat der USA geworden war.
WikiMatrix v1

A good example here is bonus agreements: quite unlike in London you will not get any team in Japan to put in a special performance for the bonus since absolute commitment is already a fundamental prerequisite and matter of basic willingness.
Ein gutes Beispiel sind hier Bonusvereinbarungen: ganz anders als in London bringen man in Japan kein Team dazu, für den Bonus Sonderleistungen zu bringen, wie auch, wenn die absolute Leistungsbereitschaft bereits Grundvoraussetzung und Grundbereitschaft ist.
ParaCrawl v7.1