Translation of "Performance chemicals" in German
Catalysts
used
were
tin
and
titanium
organics
obtained
from
Performance
Chemicals
GmbH,
Hamburg.
Zinnkatalysatoren
und
organische
Titanverbindungen
stammen
von
Performance
Chemicals
GmbH,
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
existing
dispersions
business
will
be
complemented
by
the
pigments
and
coatings
resins
business
that
is
currently
part
of
the
Performance
Chemicals
division.
Dazu
wird
das
Dispersionsgeschäft
durch
das
Geschäft
mit
Pigmenten
und
Harzen
des
Unternehmensbereichs
Performance
Chemicals
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Inventec
Performance
Chemicals
offers
a
complete
range
of
industrial
cleaning
products
for
water
based
processes,
but
also
degreasing
solvents,…
Inventec
Performance
Chemicals
bietet
ein
komplettes
Programm
von
industriellen
Teile-Reinigungsprodukten
für
wässrige
Prozesse,
aber
auch…
CCAligned v1
Dr.
Christian
Fischer
is
currently
President,
Performance
Chemicals,
at
BASF
SE
in
Ludwigshafen,
Germany.
Dr.
Christian
Fischer
ist
derzeit
President,
Performance
Chemicals,
bei
BASF
SE
in
Ludwigshafen.
ParaCrawl v7.1
Superheroes
take
performance-enhancing
chemicals?
Superhelden
nehmen
leistungssteigernde
Chemikalien?
OpenSubtitles v2018
The
Group
additionally
established
its
Performance
Chemicals
division,
which
offers
a
wide
range
of
products
for
coatings,
for
the
petroleum
and
petrochemical
industry,
for
leather
and
textiles
and
for
water
purification.
Ferner
wurden
die
Performance
Chemicals
aufgebaut,
eine
breite
Palette
von
Produkten
für
Beschichtungen,
für
die
Petro-
und
petrochemische
Industrie,
für
Leder
und
Textilien
sowie
für
die
Wasseraufbereitung.
WikiMatrix v1
Catalyst
1:
urethanization
catalyst,
dimethylbis[(1-oxoneodecyl)oxy]stannane,
commercial
product
of
Momentive
Performance
Chemicals,
Wilton,
Conn.,
USA
(used
as
a
10%
strength
solution
in
N-ethylpyrrolidone).
Katalysator
1:
Urethanisierungskatalysator,
Dimethylbis[(1-oxoneodecl)oxy]stannan,
Handelsprodukt
der
Momentive
Performance
Chemicals,
Wilton,
CT,
USA
(als
10%ige
Lösung
in
N-Ethylpyrrolidon
eingesetzt).
EuroPat v2
Rhodia
is
a
global
specialty
chemicals
company
recognized
for
its
strong
technology
positions
in
Performance
Materials,
Functional
Chemicals
and
the
Organics
and
Services
clusters.
Rhodia
ist
ein
weltweiter
Chemiekonzern,
bekannt
für
seine
führende
Position
im
Bereich
von
Performance
Materials,
Functional
Chemical,
Organics
und
Service
Clusters.
ParaCrawl v7.1
Elena
started
at
Ciba
Specialty
Chemicals
and
continued
her
career
in
BASF,
becoming
Pricing
Manager
in
the
Performance
Chemicals
Division.
Sie
begann
zunächst
bei
Ciba
Spezialitätenchemie
und
setzte
ihre
Karriere
bei
BASF
in
der
Sparte
„Performance
Chemicals“
fort.
ParaCrawl v7.1
As
President
Performance
Chemicals
from
2015
to
March
2017,
he
held
overall
responsibility
for
plastic
additives,
fuel
and
lubricant
additives
as
well
as
chemicals
for
the
mining,
oilfield,
water,
paper,
and
leather
industry.
Als
President
Performance
Chemicals
trug
er
von
2015
bis
März
2017
die
gesamtunternehmerische
Verantwortung
für
Kunststoff
Additive,
Benzin-
und
Schmierstoff
Additive,
Bergbau,
Ölfeld,
Wasser,
Papier
und
Leder.
ParaCrawl v7.1
SABIC's
businesses
are
grouped
into
Chemicals,
Polymers,
Performance
Chemicals,
Fertilizers,
Metals
and
Innovative
Plastics.
Die
Geschäftsbereiche
von
SABIC
sind
Chemicals,
Polymers,
Performance
Chemicals,
Fertilizers,
Metals
und
Innovative
Plastics.
ParaCrawl v7.1
The
high-value
performance
specialty
chemicals,
olefins
and
oleochemicals
will
be
used
in
personal
care
products,
detergents
and
cleaners,
lubricants
and
additives,
engineered
polymers,
and
other
specialty
chemicals
markets.
Die
hochwertigen
leistungsfähigen
Spezialchemikalien,
Olefine
und
Oleochemikalien
werden
in
Körperpflegeprodukten,
Reinigungs-
und
Waschmitteln,
Schmiermitteln
und
Zusatzstoffen,
Spezialpolymeren
sowie
anderen
Märkten
für
Spezialchemikalien
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Catalyst
1:
Fomrez®
UL28
0.5%,
urethanization
catalyst,
dimethylbis[(1-oxoneodecyl)oxy]stannane,
commercial
product
of
Momentive
Performance
Chemicals,
Wilton,
Conn.,
USA
(used
as
10%
strength
solution
in
N-ethylpyrrolidone).
Katalysator
1:
Fomrez
®
UL28
0,5%,
Urethanisierungskatalysator,
Dimethylbis[(1-oxoneodecyl)oxy]stannan,
Handelsprodukt
der
Momentive
Performance
Chemicals,
Wilton,
CT,
USA
(als
10%ige
Lösung
in
N-Ethylpyrrolidon
eingesetzt).
EuroPat v2
Catalyst
1
(component
E1):
Urethanization
catalyst,
dimethylbis[(1-oxoneodecyl)oxy]stannane,
commercially
available
product
of
Momentive
Performance
Chemicals,
Wilton,
Conn.,
USA
(used
as
10%
strength
solution
in
N-ethylpyrrolidone).
Katalysator
1
(Komponente
E1):
Urethanisierungskatalysator,
Dimethylbis[(1-oxoneodecl)oxy]stannan,
Handelsprodukt
der
Momentive
Perfonnance
Chemicals,
Wilton,
CT,
USA
(als
10%ige
Lösung
in
N-Ethylpyrrolidon
eingesetzt).
EuroPat v2
Suitable
polyether
(meth)acrylates
are
available
commercially,
in
the
form
for
example
of
various
products
designated
Bisomer®
from
Laporte
Performance
Chemicals,
UK.
Geeignete
Polyether(meth)acrylate
sind
kommerziell
erhältlich,
z.
B.
in
Form
verschiedener
Produkte
der
Bezeichnung
Bisomer
®
von
Laporte
Performance
Chemicals,
UK.
EuroPat v2