Translation of "Performance engineering" in German
This
would
also
allow
the
Commission
to
better
assess
the
overall
performance
of
financial
engineering
instruments.
Auf
diese
Weise
könnte
die
Kommission
auch
die
Gesamtleistung
der
Finanzierungsinstrumente
besser
bewerten.
TildeMODEL v2018
It
is
an
important
recognition
of
our
engineering
performance,
which
fills
us
with
pride.
Er
ist
eine
wichtige
Anerkennung
unserer
Ingenieurleistungen,
die
uns
stolz
macht.
ParaCrawl v7.1
In
engineering,
performance
and
durability
of
the
components
are
of
key
importance.
Im
Maschinenbau
sind
Leistung
und
Haltbarkeit
der
Bauteile
von
zentraler
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Get
the
performance
of
an
engineering
plastic
with
the
dependability
of
FDM
technology.
Sie
erhalten
die
Leistung
eines
technischen
Kunststoffs
mit
der
Zuverlässigkeit
der
FDM-Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
revenue
performance
in
the
engineering
and
tooling
business
had
a
slight
negative
impact
on
adjusted
EBITDA
here.
Hierbei
hat
sich
die
Umsatzentwicklung
im
Engineering-
und
Werkzeuggeschäft
geringfügig
negativ
auf
das
Adjusted
EBITDA
ausgewirkt.
ParaCrawl v7.1
We
the
blueberg
engineers
evaluate
our
engineering
performance
with
adequate
CO2
figures.
Wir,
die
blueberg
engineers,
bewerten
unsere
Ingenieurleistungen
in
Form
äquivalenter
CO2
Kenn-
zahlen.
ParaCrawl v7.1
An
unexpected
decline
was
reported
for
foreign
revenue,
which
was
related
to
weak
sales
performance
in
Plant
Engineering.
Die
Auslandsumsätze
seien
widererwartend
gesunken,
was
mit
der
schwachen
Umsatzentwicklung
im
Anlagenbau
zusammenhänge.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
this
degree
provides
a
specific
training
in
the
field
of
technical
performance
of
Civil
Engineering
and
construction.
Darüber
hinaus
bietet
dieser
Grad
spezifische
Ausbildung
auf
dem
Gebiet
der
technischen
Leistung
der
Hoch-und
Tiefbau.
ParaCrawl v7.1
What
matters
most
are
project
performance
and
engineering
capacity,
whereas
physical
production
capacity
is
a
major
constraint
only
in
the
case
of
a
limited
number
of
products
[30].
Am
stärksten
zählt
die
Fähigkeit
zur
Durchführung
von
Projekten
und
zu
Ingenieurleistungen,
während
die
materiellen
Produktionskapazitäten
ein
größeres
Problem
nur
für
eine
begrenzte
Zahl
von
Erzeugnissen
darstellen
[30].
DGT v2019
Such
reporting
would
also
allow
the
Commission
to
better
assess
the
overall
performance
of
financial
engineering
instruments
and
to
provide
a
summary
of
the
progress
at
the
Union
and
Member
State
level.
Eine
solche
Berichterstattung
würde
es
der
Kommission
auch
ermöglichen,
die
Gesamtleistung
der
Finanzierungsinstrumente
besser
zu
bewerten
und
eine
Zusammenfassung
der
Fortschritte
auf
der
Ebene
der
Union
und
der
Mitgliedstaaten
vorzulegen.
DGT v2019