Translation of "Performance gains" in German
Overall
performance
gains
that
reduce
costs.
Allgemeine
Performance-Steigerungen,
die
die
Kosten
senken.
CCAligned v1
The
performance
gains
are
incredible
all
the
way
through
the
power
band.
Die
Performance-Steigerungen
sind
alle
unglaublich,
wie
durch
die
Kraft
Band.
ParaCrawl v7.1
Revenue
development
in
the
individual
regions
was
driven
primarily
by
performance
gains.
Die
Umsatzentwicklung
in
den
einzelnen
Regionen
wurde
vor
allem
getrieben
durch
Leistungszuwächse.
ParaCrawl v7.1
Performance
gains
from
awarded
transport
contracts
dampened
by
construction
activity
in
the
network.
Leistungszuwächse
aus
gewonnenen
Verkehrsverträgen
gedämpft
durch
Bautätigkeit
im
Netz.
ParaCrawl v7.1
For
the
same
size
can
be
realized
performance
gains
of
300%.
Bei
gleicher
Baugröße
werden
Leistungssteigerungen
von
ca.
300%
verwirklicht.
ParaCrawl v7.1
Novel
semiconductors
may
bring
about
performance
gains
(Photo:
University
of
Michigan
News)
Neuartige
Halbleiter
lassen
Leistungszuwächse
erwarten
(Foto:
University
of
Michigan
News)
ParaCrawl v7.1
Excellent
for
therapeutic
applications,
general
fitness
and
athletic
performance
gains.
Hervorragend
geeignet
für
therapeutische
Anwendungen
und
um
die
allgemeine
Fitness
und
sportliche
Leistungsfähigkeit
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
This
has
brought
significant
performance
gains.
Dies
hat
erhebliche
Leistungssteigerungen
gebracht.
ParaCrawl v7.1
The
Nehalem
microarchitecture
will
bring
performance
gains
to
high-throughput
machine
vision
and
imaging
applications
whose
data
volumes
continue
to
increase.
Die
Nehalem-Mikroarchitektur
wird
Leistungssteigerungen
bei
industriellen
Bildverarbeitungsanwendungen
mit
hohem
Datendurchsatz
und
kontinuierlich
wachsendem
Datenvolumen
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
These
brough
huge
performance
gains
inside
the
array
and
massive
benefits
to
applications.
Diese
Neuerungen
haben
enorme
Performance-Steigerungen
innerhalb
des
Arrays
und
große
Vorteile
für
Anwendungen
mit
sich
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Researchers
hope
that
this
technology
will
provide
tremendous
performance
gains,
especially
in
areas
such
as
machine
learning.
Besonders
auf
Gebieten
wie
dem
maschinellen
Lernen
versprechen
sich
die
Forscher
von
dieser
Technologie
enorme
Leistungszuwächse.
ParaCrawl v7.1
Using
3G,
performance
gains
up
to
3x
faster
than
FTP
can
be
achieved,
especially
in
download
scenarios.
Über
3G
ist
die
Leistungszunahme
dreimal
schneller
als
mit
FTP,
insbesondere
in
Download-Szenarien.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
TCP,
performance
gains
are
greatest
on
networks
with
the
worst
latency.
Im
Vergleich
mit
TCP
ist
die
Leistungszunahme
in
Netzwerken
mit
der
größten
Latenz
am
höchsten.
ParaCrawl v7.1
Major
investments
should
be
detailed
and
justified,
as
well
as
consistent
with
SESAR
deployment
and
with
expected
performance
gains.
Umfangreiche
Investitionen
sollten
detailliert
dargelegt
und
begründet
werden
sowie
mit
der
Einführung
von
SESAR
und
den
erwarteten
Leistungssteigerungen
in
Einklang
stehen.
DGT v2019
The
current
state
of
the
EU
services
markets
deprives
the
EU
economy
of
significant
potential
benefits,
but
in
addition,
it
currently
imposes
a
heavy
burden
on
the
European
economy
hindering
our
economic
performance
and
preventing
gains
resulting
from
the
Internal
Market
in
other
sectors
being
passed
on
to
consumers.
Der
derzeitige
Zustand
der
EU-Dienstleistungsmärkte
bedeutet
nicht
nur,
dass
der
EU-Volkswirtschaft
ein
erheblicher
potenzieller
Nutzen
entgeht,
sondern
er
bedeutet
für
die
EU-Volkswirtschaft
bereits
jetzt
eine
schwere
Belastung,
denn
er
schränkt
unsere
wirtschaftliche
Leistungsfähigkeit
ein
und
verhindert,
dass
Vorteile,
die
durch
den
Binnenmarkt
in
anderen
Branchen
entstehen,
an
die
Verbraucher
weitergegeben
werden.
TildeMODEL v2018