Translation of "Performance measurement" in German
All
results
of
the
performance
measurement
shall
not
contain
personal
information.
Die
Ergebnisse
der
Leistungsmessung
dürfen
keine
personenbezogenen
Daten
enthalten.
DGT v2019
All
16
Member
States
implemented
the
recommendation
5.3
on
risk
adjustment
of
the
performance
measurement.
Alle
sechzehn
Mitgliedstaaten
setzten
die
Empfehlung
5.3
bezüglich
der
Risikoanpassung
der
Leistungsmessung
um.
TildeMODEL v2018
Results-based
management
and
performance
measurement
would
be
promoted
on
the
basis
of
performance
indicators.
Die
ergebnisorientierte
Verwaltung
und
Leistungsmessung
würden
auf
Grundlage
von
Leistungsindikatoren
gefördert.
TildeMODEL v2018
Performance
measurement
will
be
subject
to
a
consistent
set
of
indicators.
Die
Leistungsmessung
erfolgt
nach
Maßgabe
eines
einheitlichen
Indikatorensatzes.
TildeMODEL v2018
In
this
last
phase
the
impact
of
the
performance
measurement
system
needs
to
bedetermined.
In
dieser
letzten
Phase
ist
die
Wirkung
des
Systems
zur
Leistungsmessung
zu
bestimmen.
EUbookshop v2
Step
4
deals
with
defining
the
users
of
the
performance
measurement
system.
Schritt
4
betrifft
die
Festlegung
der
Nutzer
des
Systems
zur
Leistungsmessung.
EUbookshop v2
Performance
measurement
with
adjustable
parameters
is
necessary
for
this.
Eine
Leistungsmessung
mit
einstellbaren
Parametern
ist
dafür
notwendig.
EuroPat v2
The
consultants
also
put
forward
recommendations
concerning
the
future
management
of
the
initiative
and
performance
measurement.
Der
Sachverständigenbericht
enthielt
außerdem
Empfehlungen
zur
künftigen
Verwaltung
der
Initiative
und
zur
Leistungsmessung.
EUbookshop v2
In
this
way,
a
performance
measurement
on
the
state
of
the
refrigerating
plant
is
achieved.
Auf
diese
Weise
wird
eine
Leistungsmessung
über
den
Zustand
der
Kälteanlage
erreicht.
EuroPat v2
This
is
why
the
MPS®
PA
includes
modern
performance
measurement
components.
Deshalb
finden
sich
im
MPS®
PA
z.B.
moderne
Komponenten
zur
Leistungsmessung.
ParaCrawl v7.1
There
are
differences
in
the
methods,
the
execution
and
performance
measurement…
Unterschiede
gibt
es
in
den
Methoden,
der
Ausführung
und
in
der
Erfolgsmessung…
CCAligned v1
Determine
the
value
proposition
of
your
measures
with
modern
quality
assurance
and
performance
measurement.
Ermitteln
Sie
den
Wertbeitrag
Ihrer
Maßnahmen
mit
moderner
Qualitätssicherung
und
Erfolgsmessung.
CCAligned v1