Translation of "Performance parameters" in German
According
to
this
opinion,
the
use
of
this
preparation
is
efficacious
in
improving
the
performance
parameters
of
sows.
Gemäß
diesem
Gutachten
verbessert
die
Verwendung
dieser
Zubereitung
die
Leistungsparameter
bei
Sauen.
DGT v2019
The
performance
parameters
which
have
to
be
met
in
this
respect
relate
exclusively
to
analytical
characteristics.
Die
in
diesem
Zusammenhang
geforderten
Leistungsparameter
betreffen
ausschließlich
analytische
Eigenschaften.
TildeMODEL v2018
The
most
important
performance
parameters
of
the
range
finder
image
camera
are
determined
by
the
two
dimensional
scan.
Die
wesentlichen
Leistungsparameter
einer
Entfernungsbildkamera
werden
von
der
zweidimensionalen
Abtastung
bestimmt.
EuroPat v2
Finally,
the
performance
parameters
desired
by
the
customer
are
determined
in
the
agreement.
Schließlich
werden
in
dem
Vertrag
die
von
dem
Kunden
gewünschten
Leistungsmerkmale
festgelegt.
EuroPat v2
This
message
advantageously
transmits
the
set
performance
parameters
to
the
customer.
Dem
Kunden
werden
in
der
Benachrichtigung
vorteilhafterweise
die
eingestellten
Leistungsmerkmale
übermittelt.
EuroPat v2
System
updates
are
very
important
for
security
and
performance
in
parameters...
Systemaktualisierungen
sind
sehr
wichtig
für
Sicherheit
und
Leistung
in
Parametern...
ParaCrawl v7.1
Flexibility,
production
process
optimization,
and
remote
serviceability
are
important
performance
parameters
for
machines
or
plants.
Flexibilität,
Produktionsablaufoptimierung
und
Fernwartbarkeit
sind
wichtige
Leistungsparameter
von
Maschinen
bzw.,
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
Set
the
performance
parameters
of
the
gearing
(transferred
output
and
speed).
Leistungsparameter
des
Getriebes
(zu
übertragende
Leistung
und
Drehzahl)
eingeben.
ParaCrawl v7.1
The
geometrical
design
and
the
performance
parameters
of
the
machine
are
individually
tailored
to
your
production
jobs.
Die
geometrische
Gestaltung
und
die
Leistungsparameter
der
Maschine
werden
auf
Ihre
Fertigungsaufgaben
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Performance
parameters
and
stitch
quality
are
excellent.
Die
Leistungsparameter
und
Stichqualität
sind
dabei
herausragend.
ParaCrawl v7.1
They
sacrifice
other
performance
parameters
to
achieve
this.
Sie
opfern
andere
Leistung
Parameter,
um
dieses
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Configurable
Watch
Windows™
enable
on-screen
real-time
monitoring
of
key
process
performance
parameters
while
cutting.
Konfigurierbare
Watch
Windows™
ermöglichen
die
Echtzeitüberwachung
der
wichtigsten
Leistungsparameter
von
Schneidprozessen.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
possible
by
merely
optimizing
the
performance
parameters
via
process
optimization.
Dies
ist
durch
Optimierung
der
Leistungsparameter
über
Prozessoptimierung
allein
nicht
möglich.
EuroPat v2
Other
laws,
other
performance
parameters,
other
imperatives
apply
here.
In
dieser
gelten
andere
Gesetze,
andere
Leistungsparameter,
andere
Imperative.
ParaCrawl v7.1
But
at
the
moment
I
am
in
top
form,
my
performance
parameters
are
actually
sensational.
Aber
im
Moment
bin
ich
topfit,
die
Leistungsparameter
sind
eigentlich
sensationell.
ParaCrawl v7.1