Translation of "Performance specifications" in German
With
regard
to
all
performance
specifications,
material
qualities
and
connection
options,
you
gain
a
perfectly
configured
tool
changer.
Hinsichtlich
aller
Leistungsdaten,
Materialqualitäten
und
Anschlussmöglichkeiten
erhalten
Sie
perfekt
abgestimmte
Werkzeugwechsler.
ParaCrawl v7.1
All
performance
specifications
that
are
pressure-dependent
are
calculated
at
175
bar
pressure.
Alle
Spezifikationen
sind
druckabhängig
und
wurden
bei
175
bar
Druck
berechnet.
ParaCrawl v7.1
We
comply
with
the
performance
specifications
of
the
vast
majority
of
the
world's
automakers.
Wir
erfüllen
kundenspezifische
Lastenhefte
der
meisten
Automobilhersteller
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Measurement,
weight
and
performance
specifications
are
only
approximate
and
non-binding.
Maß,-
Gewichts-
und
Leistungsangaben
sind
nur
annähernd
und
unverbindlich.
ParaCrawl v7.1
This
may
result
in
very
conservative
performance
specifications
for
a
given
working
range
of
the
robot.
Bei
einem
gegebenen
Arbeitsbereich
des
Roboters
kann
dies
zu
sehr
konservativen
Leistungsspezifikationen
führen.
EuroPat v2
Depending
on
the
desired
results
we'll
next
establish
the
necessary
performance
specifications.
In
Abhängigkeit
von
den
gewünschten
Ergebnissen
definieren
wir
die
notwendigen
Leistungsspezifikationen.
ParaCrawl v7.1
The
performance
and
general
specifications
of
the
Lamborghini
TL700
phone
are
not
special
really.
Die
Leistung
und
allgemeine
Daten
des
Lamborghini
TL700
Telefon
sind
nicht
wirklich
besonderes.
ParaCrawl v7.1
All
versions
feature
the
same
form
factor
and
comparable
performance
specifications.
Alle
Modelle
bieten
denselben
Formfaktor
und
vergleichbare
Leistungsspezifikationen.
ParaCrawl v7.1
All
performance
specifications
that
are
pressure
dependent
are
calculated
at
175
bar
pressure
Alle
druckabhängigen
Spezifikationen
sind
bei
175
bar
Druck
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
Signia
splitter
series
offers
reliable
performance
and
superb
specifications.
Die
Signia
Splitter-Serie
von
DKT
bietet
solide
Leistung
und
hervorragende
Spezifikationen.
ParaCrawl v7.1
None
–
all
performance
specifications
apply
with
any
amount
of
load
imbalance.
Keine
–
Alle
Leistungsdaten
gelten
bei
jeder
Lastunsymmetrie.
ParaCrawl v7.1
Our
quick-coupling
connectors
comply
with
the
performance
specifications
of
our
European
customers.
Unsere
Steckverbindungen
erfüllen
die
Lastenhefte
unserer
europäischen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
Signia
tap
series
offers
reliable
performance
and
superb
specifications.
Die
Signia
Abzweiger-Serie
von
DKT
bietet
solide
Leistung
und
hervorragende
Spezifikationen.
ParaCrawl v7.1
When
product
is
ordered,
detailed
electrical
performance
specifications
should
be
referred
to
corresponding
business
standard.
Wenn
ein
Produkt
bestellt
wird,
sollten
detaillierte
elektrische
Leistungsspezifikationen
dem
entsprechenden
Geschäftsstandard
zugeordnet
werden.
CCAligned v1
All
the
characteristics
of
the
products,
the
versions
and
the
performance
specifications
are
fixed
in
form
of
working
papers.
Alle
Qualitätsmerkmale
der
Produkte,
die
Ausführungsart
und
die
Leistungsdaten
sind
in
Form
von
Arbeitspapieren
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Processor
type
may
vary
depending
on
availability.
However,
we
guarantee
comparable
performance
and
specifications.
Je
nach
Verfügbarkeit
kann
der
Prozessortyp
abweichen.
Wir
garantieren
jedoch
vergleichbare
Leistung
und
Spezifikationen.
CCAligned v1
Processor
type
may
vary
slightly
depending
on
availability.
However,
we
guarantee
comparable
performance
and
specifications.
Je
nach
Verfügbarkeit
kann
der
Prozessortyp
leicht
abweichen.
Wir
garantieren
jedoch
vergleichbare
Leistung
und
Spezifikationen.
CCAligned v1
Dynamic
Air
recommends
testing
of
a
material
to
determine
exact
performance
specifications
and
operating
parameters.
Dynamic
Air
empfiehlt,
dass
Material
getestet
wird,
um
exakte
Leistungsangaben
und
Betriebsparameter
zu
erhalten.
CCAligned v1
Processor
types
may
differ
due
to
availability.
We
guarantee
processors
with
comparable
performance
and
specifications.
Je
nach
Verfügbarkeit
kann
der
Prozessortyp
abweichen.
Wir
garantieren
jedoch
vergleichbare
Leistung
und
Spezifikationen.
CCAligned v1
They
look
for
genuine,
quantifiable
performance,
not
just
design
plans
or
performance
specifications.
Sie
suchen
nach
echter,
messbarer
Leistung,
nicht
nur
nach
Designvorhaben
oder
Leistungsspezifikationen.
ParaCrawl v7.1
Offers
shall
be
made
based
on
the
performance
specifications
of
the
relevant
aircraft
at
sea
level
and
in
normal
atmospheric
conditions.
Angebote
werden
auf
der
Basis
der
Leistungsdaten
des
betreffenden
Luftfahrzeuges
in
Meereshöhe
bei
Normalatmosphäre
erstellt.
ParaCrawl v7.1