Translation of "Performance statistics" in German
And
also,
you
will
get
all
the
performance
details
and
statistics
that
you
need.
Und
auch,
Sie
erhalten
alle
Leistungsdetails
und
Statistiken,
die
Sie
benötigen.
ParaCrawl v7.1
We
use
cookies
for
website
performance
improvement
and
statistics.
Wir
verwenden
Cookies
zur
Verbesserung
der
Website-Performance
und
Statistiken.
ParaCrawl v7.1
Can
I
trust
the
performance
statistics
of
the
strategies?
Kann
ich
auf
die
Performance-Statistiken
der
Strategien
vertrauen?
CCAligned v1
Use
performance
statistics
to
display
performance
indicators
of
the
models
for
achieving
the
forecast.
Verwenden
Sie
Leistungsstatistiken,
um
Leistungsindikatoren
der
Muster
zum
Erreichen
der
Prognose
anzuzeigen.
CCAligned v1
By
means
of
VISSIM
runs
characteristic
capacity
and
performance
statistics
for
PT
are
generated
according
to
HBS
2001.
Es
werden
charakteristische
Performance-Statistiken
für
den
ÖV
nach
HBS
2001
bestimmt
und
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Contains
pedigrees,
performance
statistics,
grower
and
retailer
list,
and
photo
gallery.
Enthält
Pedigrees,
Leistungsstatistiken,
Züchter
und
Händler
Liste
und
Fotogalerie.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
they
can
monitor
the
system
status,
as
well
as
analyze
performance
and
bandwidth
statistics.
Darüber
hinaus
können
sie
den
System-Status
überwachen
und
Performance-
und
Bandbreiten-Werte
analysieren.
ParaCrawl v7.1
Statistics
Collector
collects
detailed
performance
statistics
every
5
minutes
by
default.
Der
Statistikerfassungsmodul
sammelt
detaillierte
Leistungsstatistiken
alle
5
Minuten
standardmäßig.
ParaCrawl v7.1
The
estimates
are
based
on
maintenance
performance
statistics
for
previous
years.
Die
Vorausschätzungen
stützen
sich
auf
die
Statistiken
über
die
in
den
vergangenen
Jahren
erbrachten
Instandhaltungs-
leistungen.
EUbookshop v2
What
is
the
difference
between
detailed
and
average
statistics
in
the
Performance/Collected
Statistics
view?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
detaillierten
und
durchschnittlichen
Statistiken
in
der
Sicht
Leistung
/
Gesammelte
Statistik?
ParaCrawl v7.1
Detailed
performance
statistics
to
help
you
as
a
trader
review
the
success
of
your
past
setups
Detaillierte
Leistungsstatistiken,
die
Ihnen
als
Trader
helfen,
den
Erfolg
Ihrer
vergangenen
Setups
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Characteristic
performance
statistics
for
PT
lines
in
the
road
network
are
determined
and
assessed
according
to
HBS
2001.
Es
werden
charakteristische
Performance-Statistiken
für
ÖV-Linien
im
Netz
entsprechend
HBS
2001
bestimmt
und
bewertet.
ParaCrawl v7.1
On
the
platform
you
can
also
find
information
about
the
Safety
Culture
Ladder,
Safety
Performance
and
statistics.
Auf
der
Plattform
finden
Sie
auch
Informationen
über
Safet
Culture
Ladder,
Safety
Performance
und
Statistiken.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
VISSIM
runs
characteristic
capacity
and
performance
statistics
for
vehicles,
pedestrians
and
bikers
are
generated
according
to
HBS
2001.
Es
werden
charakteristische
Performance-Statistiken
für
den
IV-
Fußgänger-
und
Radverkehr
nach
HBS
2001
bestimmt
und
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
view
our
detailed
technical
sheets,
schemas,
performance
statistics,
dimensions.
Klicken
Sie
hier,
um
die
einzelnen
technischen
Seiten,
Schemata,
Leistungsstatistiken
und
Abmessungen
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Mr
President,
the
initiative
taken
by
the
Commission
with
a
view
to
improving
company
performance
statistics
deserves
our
strongest
support.
Herr
Präsident,
der
von
der
Kommission
unterbreitete
Vorschlag,
der
eine
Verbesserung
der
Zuverlässigkeit
und
der
Vergleichbarkeit
der
Statistiken
über
die
konjunkturelle
Entwicklung
der
Unternehmen
zum
Ziel
hat,
verdient
große
Unterstützung.
Europarl v8
There
is
also
evidence
that
the
State
authorities
monitor
the
performance
of
companies
as
they
examine
annually
their
business
licenses
and
retain
in
this
way
financial
and
performance
statistics.
Auch
gibt
es
Beweise
dafür,
dass
die
staatlichen
Behörden
die
Leistung
von
Unternehmen
überwachen,
indem
sie
jährlich
ihre
Gewerbeerlaubnis
überprüfen
und
auf
diese
Weise
Finanz-
und
Leistungsstatistiken
erhalten.
DGT v2019
Therefore,
if
the
publication
of
particular
proprietary
information
would
have
such
effect,
it
could
be
aggregated
to
a
level
that
would
avoid
the
detrimental
effect
and
would
not
need
to
capture,
for
example,
the
performance
or
statistics
of
an
individual
portfolio
company
or
investment
that
could
lead
to
the
disclosure
of
proprietary
information
of
the
AIF.
Würde
die
Veröffentlichung
bestimmter
Informationen
über
Eigentumsverhältnisse
dies
bewirken,
könnten
diese
deshalb
soweit
aggregiert
werden,
dass
nachteilige
Auswirkungen
vermieden
werden
und
müssten
z.
B.
keinen
Aufschluss
über
das
Abschneiden
oder
die
Statistiken
einer
einzelnen
Portfoliogesellschaft
oder
Anlage
geben,
wenn
dies
der
Veröffentlichung
von
Informationen
über
Eigentumsverhältnisse
des
AIF
gleichkäme.
DGT v2019
Historical
performance
statistics
will
need
to
be
prepared
using
metrics
that
ensure
comparability
between
market
players.
Sie
werden
Statistiken
über
ihre
bisherigen
Ergebnisse
erstellen
und
dabei
Maßeinheiten
verwenden
müssen,
die
einen
Vergleich
zwischen
den
einzelnen
Marktteilnehmern
ermöglichen.
TildeMODEL v2018