Translation of "Performance upgrade" in German
The
ink
is
also
available
to
our
existing
loyal
customer
base
as
a
performance
upgrade.
Die
Tinte
ist
ist
für
unseren
bestehenden
treuen
Kundenstamm
als
eine
Leistungssteigerung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Performance
upgrade
service
using
analyses
to
identify
potential
updates
and
renovations.
Service
zur
Leistungssteigerung
mittels
Analyse,
die
die
Aktualisierungs-
und
Umbaumöglichkeiten
aufzeigen.
CCAligned v1
The
tuning
box
PowerControl
RX
from
DTE
Systems
is
a
performance
upgrade
for
high-horsepower
vehicles.
Die
Tuning-Box
PowerControl
RX
von
DTE
Systems
ist
eine
Leistungssteigerung
für
PS-starke
Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
Kingston
solid-state
drives
are
the
ideal
performance
upgrade
for
consumers
and
organizations
alike.
Sowohl
für
Privatpersonen
als
auch
für
Organisationen
sind
Kingston
Solid-State-Laufwerke
die
ideale
Leistungssteigerung.
ParaCrawl v7.1
Simultaneously
they
expect
special,
improved,
performance
from
this
upgrade.
Gleichzeitig
erwarten
sie
von
dem
Umstieg
eine
besondere,
verbesserte
Performance.
ParaCrawl v7.1
Performance+
Upgrade+
Document
Type:
Product
Brochure
Language:
German
Release
date:
Performance+
Upgrade+
Dokumententyp:
Produktbroschüren
Sprache:
Deutsch
Release
date:
ParaCrawl v7.1
The
Rapida
105
installed
in
2007
was
recently
given
a
performance
upgrade
(5)
Die
2007
installierte
KBA
Rapida
105-6+L
erhielt
kürzlich
ein
Upgrade
(5)
ParaCrawl v7.1
If
you
can
not
find
the
correct
performance
upgrade
for
your
vehicle,
please
contact
us.Â
Sollten
Sie
die
passende
Leistungssteigerung
für
Ihr
Fahrzeug
nicht
finden,
sprechen
Sie
uns
bitte
an.
ParaCrawl v7.1
The
Z4
was
also
running
with
the
commercial
version
of
the
AC
Schnitzer
performance
upgrade
for
3.5i
engines.
Auch
der
Z4
war
mit
der
verkaufsfähigen
Version
der
AC
Schnitzer
Leistungssteigerung
für
3.5i
Triebwerke
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
The
performance
upgrade
is
offered
with
a
two-year
guarantee
from
the
initial
registration
up
to
a
maximum
of
100,000
kilometres.
Die
Leistungssteigerung
wird
mit
einer
zweijährigen
Garantie
ab
Erstzulassung
bis
maximal
100.000
Kilometer
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
AC
Schnitzer
engine
styling
including
capacity
logo
is
available
for
vehicles
with
and
without
performance
upgrade.
Für
Fahrzeuge
mit
und
ohne
Leistungssteigerung
ist
die
AC
Schnitzer
Motoroptik
inkl.
Hubraum-Schriftzug
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
This
engine
offers
great
performance
reserves,
which
the
BRABUS
power
unit
engineers
unleash
with
their
latest
performance
upgrade.
Dieses
Triebwerk
bietet
große
Leistungsreserven,
die
die
BRABUS
Motoreningenieure
mit
ihrem
neuesten
Performance
Upgrade
freilegen.
ParaCrawl v7.1
For
a
MTM
product
overview
(Performance
upgrade,
Supercharger,
Exhaust
systems,
Rims,
Wheels,
Brakes,
Suspensions,
Equipment)
please
choose
your
car:
Für
eine
MTM
Produktübersicht
(Leistungssteigerung,
Kompressorumbau,
Abgas-/Schalldämpferanlagen,
Felgen,
Räder,
Bremsen,
Fahrwerke,
Zubehör)
wählen
Sie
bitte
zunächst
Ihr
Fahrzeug
aus:
CCAligned v1
The
largest
of
the
available
BMW
power
plants
from
the
650i
has
undergone
a
performance
upgrade
from
407
(standard)
to
500
HP.
Das
größte
der
verfügbaren
BMW
Aggregate
aus
dem
650i
wurde
mit
einer
Leistungssteigerung
von
407
(Serie)
auf
500
PS
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
So
the
performance
of
the
compact
Bavarian
after
the
AC
Schnitzer
tuning
experts
have
equipped
it
with
the
M50d
power
plant
and
impressive
performance
upgrade,
is
even
more
incredible.
Umso
überzeugender
ist
die
Performance
des
bayrischen
Kompakten,
wenn
er
von
den
AC
Schnitzer
Tuningexperten
mit
dem
M50d
Triebwerk
und
beeindruckender
Leistungssteigerung
aufgerüstet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
twin-turbo
four-liter
(243
cu
in)
eight-cylinder
engine
of
the
Mercedes
G
500
4×4Â2
is
rated
at
310
kW
/
422
hp
(416
bhp)
ex-factory
and
is
thus
an
excellent
basis
for
the
new
BRABUS
550
PowerXtra
performance
upgrade.
Der
Vierliter-Achtzylinder-Biturbo
des
Mercedes
G
500
4×4Â2
leistet
ab
Werk
310
kW
/
422
PS
und
ist
damit
eine
hervorragende
Basis
fÃ1?4r
das
neue
BRABUS
550
PowerXtra
Performance
Upgrade.
ParaCrawl v7.1